77- SABRETMEKTEN DAHA
HAYIRLI VE FAYDASI GENİŞ BİRŞEY YOKTUR
حدثنا
الأنصاري
حدثنا معن
حدثنا مالك بن
أنس عن الزهري
عن عطاء بن
يزيد عن أبي
سعيد أن ناسا
من الأنصار
سألوا النبي
صلى الله عليه
وسلم فأعطاهم
ثم سألوه
فأعطاهم ثم
قال ما يكون
عندي من خير
فلن أدخره
عنكم ومن
يستغن يغنه الله
ومن يستعفف
يعفه الله ومن
يتصبر يصبره
الله وما أعطي
أحد شيئا هو
خير وأوسع من
الصبر
قال أبو
عيسى وفي
الباب عن أنس
وهذا حديث حسن
صحيح وقد روي
عن مالك
الحديث فلن
أدخره عنكم
والمعنى فيه
واحد يقول لن
احبسه عنكم
Ebû Saîd (r.a.)’den
rivâyete göre,
Ensâr’dan bazı kimseler
Rasûlullah (s.a.v.)’den bir şeyler istediler. Peygamber (s.a.v.)’de onlara
istediklerini verdi. Sonra tekrar istediler. Peygamber (s.a.v.)’de onlara
istedikleri şeyi tekrar verdi ve sonra şöyle buyurdu:
“Yanımda bulunan
herhangi bir şeyi sizden gizleyecek değilim, mutlaka verme yoluna giderim.”
“Ama kim de tok gözlülük
gösterirse; Allah onu zengin kılar. Kim iffetli olmak isterse Allah’ta onu
iffetli kılar. Kim de sabretmek için sabır ve tahammül gösterirse Allah’ta onu
sabırlı kılar hiç kimseye sabırdan daha hayırlı ve faydası geniş olan bir şey
verilmemiştir.”
Diğer tahric: Buhârî,
Rıkak; Müslim, Zekat
Tirmizî: Bu konuda
Enes’den de hadis rivâyet edilmiştir.
Bu hadis hasen
sahihtir. Bu hadis Mâlik’den de rivâyet edilmiş olup “Felen eddehîrehû” yerine
“Felen ezharahû” denmiştir. Mana birdir; Onu sizden saklayıp esirgeyecek
değilim, demektir.