SÜNEN-İ TİRMİZİ

Bablar Konular Numaralar  

YİYECEK BAHSİ 2

<< 1820 >>

21- iKi KİŞİNİN YEMEĞİ ÜÇ KİŞİYE YETERLİDİR

 

حدثنا الأنصاري حدثنا معن حدثنا مالك ح وحدثنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن الأعرج عن أبي هريرة قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم طعام الإثنين كافي الثلاثة وطعام الثلاثة كافي الأربعة

 

قال وفي الباب عن جابر وابن عمر قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح وروى جابر وابن عمر عن النبي صلى الله عليه وسلم قال طعام الواحد يكفي الإثنين وطعام الإثنين يكفي الأربعة وطعام الأربعة يكفي الثمانية حدثنا محمد بن بشار حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن سفيان عن الأعمش عن أبي سفيان عن جابر عن النبي صلى الله عليه وسلم بهذا

 

Ebû Hureyre (r.a.)’den rivayete göre, şöyle demiştir: Rasûlullah (s.a.v.) şöyle buyurdu:

 

“İki kişinin yemeği üç kişiye, üç kişinin yemeği de dört kişiye yeterlidir.”

 

 

Diğer tahric: İbn Mace, Etıme

 

Tirmizî: Bu konuda Cabir ve İbn Ömer’den de hadis rivayet edilmiştir.

 

Tirmizî: Bu hadis hasen sahihtir.

 

Cabir ve İbn Ömer; Peygamber (s.a.v.)’den şöyle rivayet etmişlerdir: “Tek kişinin yemeği iki kişiye, iki kişinin yemeği dört kişiye dört kişinin yemeği ise sekiz kişiye yeterlidir.”

 

Muhammed b. Beşşar; Abdurrahman b. Mehdî vasıtasıyla Sûfyan’dan, Ameş’den, Ebû Sûfyan’dan, Cabir’den bu hadisi aynı şekilde rivayet etmiştir.