143- (255). KIBLE'NİN
KUDÜS'TEN KABE'YE ÇEVRİLMESİ
حدثنا
هناد حدثنا
وكيع عن
إسرائيل عن
أبي إسحاق عن
البراء بن
عازب قال لما
قدم رسول الله
صلى الله عليه
وسلم المدينة
صلى نحو بيت
المقدس ستة أو
سبعة عشر شهرا
وكان رسول
الله صلى الله
عليه وسلم يحب
أن يوجه إلى
الكعبة فأنزل
الله تعالى {
قد نرى تقلب
وجهك في
السماء فلنولينك
قبلة ترضاها
فول وجهك شطر
المسجد الحرام
} فوجه
نحو الكعبة
وكان يحب ذلك
فصلى رجل معه
العصر ثم مر
على قوم من
الأنصار وهم
ركوع في صلاة
العصر نحو بيت
المقدس فقال
هو يشهد أنه
صلى مع رسول
الله صلى الله
عليه وسلم وأنه
قد وجه إلى
الكعبة قال
فانحرفوا وهم
ركوع
قال
وفي الباب عن
بن عمر وابن
عباس وعمارة
بن أوس وعمرو
بن عوف المزني
وأنس قال أبو
عيسى وحديث
البراء حديث
حسن صحيح وقد
رواه سفيان
الثوري عن أبي
إسحاق
Berâ b. Âzib (r.a.)’den
rivâyete göre, şöyle demiştir:
Rasûlullah (s.a.v.)
Medîne’ye geldikten sonra on altı ve on yedi ay kadar Kudüs’teki Beyti Makdis’e
doğru namaz kılmıştı. Rasûlullah (s.a.v.) Kâbe’ye doğru yönelerek namaz kılmayı
çok arzu ederdi. Derken şu ayeti kerime nazil oldu; “Ey Peygamber! Biz senin
yüzünün göğe doğru çevrilip durduğunu, Allah ve Cibril’den haber beklediğini
görüyoruz merak etme elbette seni hoşlanacağın bir kıbleye döndüreceğiz. Bundan
böyle yüzünü Mescidi Haram tarafına çevir, nerede olursanız yüzlerinizi o yöne
çevirin.” (Bakara 144)
Onun yönü böylece
Kâbe’ye çevrilmiş oldu bunu çok istiyordu. Bir adam Peygamberle birlikte ikindi
namazını Kâbe’ye doğru kıldıktan sonra Ensâr’dan bir topluma uğradı, onlar
ikindi namazını Beyti Makdis’e doğru kılmakta ve rükû’ vaziyetinde idiler.
Kendisinin Rasûlullah (s.a.v.) ile beraber Kâbe’ye doğru namaz kıldığına
şehâdet ederek Kâbeye dönülerek namaz kılınmaya başlandığını söyledi. Onlar da
rükû’ da olmalarına rağmen yönlerini değiştirdiler.
Diğer tahric: Nesâî,
Kıble; Muvatta, Kıble
Tirmîzî: Bu konuda İbn
Ömer, İbn Abbâs, Umare b. Evs, Amr b. Avf el Müzenî ve Enes’den de hadis
rivâyet edilmiştir.
Tirmîzî: Berâ hadisi
hasen sahihtir. Sûfyân es Sevrî ve Ebû İshâk’tan da aynı şekilde rivâyet
edilmiştir.