114- (226). NAMAZ
NASIL KILINMALIDIR?
حدثنا
علي بن حجر
أخبرنا
إسماعيل بن
جعفر عن يحيى
بن علي بن
يحيى بن خلاد
بن رافع
الزرقي عن أبيه
عن جده عن
رفاعة بن رافع
أن رسول الله
صلى الله عليه
وسلم بينما هو
جالس في
المسجد يوما
قال رفاعة
ونحن معه إذا
جاءه رجل
كالبدوي فصلى
فأخف صلاته ثم
انصرف فسلم
على النبي صلى
الله عليه
وسلم فقال
النبي صلى
الله عليه
وسلم وعليك
فارجع فصل
فإنك لم تصل
فرجع فصلى ثم
جاء فسلم عليه
فقال وعليك
فارجع فصل
فإنك لم تصل
ففعل ذلك
مرتين أو
ثلاثا كل ذلك
يأتي النبي
صلى الله عليه
وسلم فيسلم
على النبي صلى
الله عليه
وسلم فيقول النبي
صلى الله عليه
وسلم وعليك
فارجع فصل
فإنك لم تصل
فخاف الناس
وكبر عليهم أن
يكون من أخف صلاته
لم يصل فقال
الرجل في آخر
ذلك فأرني وعلمني
فإنما أنا بشر
أصيب وأخطي
فقال أجل إذا
قمت إلى
الصلاة فتوضأ
كما أمرك الله
ثم تشهد وأقم
فإن كان معك
قرآن فاقرأ
وإلا فاحمد الله
وكبره وهلله
ثم اركع
فاطمئن راكعا
ثم اعتدل
قائما ثم اسجد
فاعتدل ساجدا
ثم اجلس فاطمئن
جالسا ثم قم
فإذا فعلت ذلك
فقد تمت صلاتك
وإن انتقصت
منه شيئا
انتقصت من
صلاتك قال وكان
هذا أهون
عليهم من
الأول أنه من
انتقص من ذلك
شيئا انتقص من
صلاته ولم
تذهب كلها
قال
وفي الباب عن
أبي هريرة
وعمار بن ياسر
قال أبو عيسى
حديث رفاعة بن
رافع حديث حسن
وقد روي عن
رفاعة هذا
الحديث من غير
وجه
Rifâa b. Rafi’
(r.a.)’den rivâyet edildiğine göre, şöyle demiştir: “Rasûlullah (s.a.v.) ile
birlikte mescid’de otururken bedevi gibi biri geldi hafifçe bir namaz kılarak
gelip Rasûlullah (s.a.v.)’e selam verdi Rasûlullah (s.a.v.) selamını aldı ve:
Dön tekrar namaz kıl
çünkü sen namaz kılmış olmadın. Adam dönerek namaz kıldı ve geri gelerek tekrar
selam verdi Rasûlullah (s.a.v.) tekrar selamı alarak, Dön tekrar namaz kıl
çünkü sen namaz kılmış sayılmazsın buyurdu bu kimse iki yada üç sefer bu durumu
tekrarladı, her seferinde de selam verdiğinde namazını hafifçe kılan bu kişiye
dön ve tekrar namaz kıl demesi insanları tedirgin etti ve durum onlara ağır
geldi. Son seferinde adam:
Bana göster ve öğret
çünkü ben insanım doğru da yapabilirim hata da edebilirim dedi. Rasûlullah
(s.a.v.) evet öyledir diyerek şöyle buyurdular: Namaz kılacağında Allah’ın
emrettiği gibi abdest al sonra şehâdet getir, kamet et, Kur’ân’dan bir şeyler
bilirsen oku bilmezsen Allah’a hamdet tekbîr getir Lailahe illallah de sonra
rükû’a git rükû’ü rahat bir biçimde yap sonra doğrul dimdik dur sonra uygun bir
biçimde secdeyi yap sonra otur oturumu dimdik durarak yap sonra kalk ve tüm
rek’atları bu şekilde tamamla. Böyle yaparsan namazın tamam olmuştur bunlardan
herhangi birini eksik yaparsan namazın eksik olmuş olur.”
Rifâa diyor ki: Bu hüküm
önceki bildikleri hükümden daha kolay geldi böylece namazını eksik yapan
kimsenin sevâbının azalacağı ve büsbütün namazının yok olmayacağını öğrenmiş
oldular.
Diğer tahric: Dârimî,
Salat
Bu konuda Ebû Hureyre
ve Ammâr b. Yâsir’den de hadis rivâyet edilmiştir. Tirmîzî: Rifâa hadisi
hasendir. Bu hadisi Rifâa’dan başka şekillerde de rivâyet edilmiştir.