باب ما
جاء في مواقيت
الصلاة عن
النبي صلى الله
عليه وسلم
1- NAMAZ VAKİTLERİ
حدثنا هناد
بن السري
حدثنا عبد
الرحمن بن أبي
الزناد عن عبد
الرحمن بن
الحرث بن عياش
بن أبي ربيعة
عن حكيم بن
حكيم وهو بن
عباد بن حنيف
أخبرني نافع
بن جبير بن مطعم
قال أخبرني بن
عباس أن النبي
صلى الله عليه
وسلم قال أمني
جبريل عليه
السلام عند
البيت مرتين
فصلى الظهر في
الأولى منهما
حين كان الفيء
مثل الشراك ثم
صلى العصر حين
كان كل شيء مثل
ظله ثم صلى
المغرب حين
وجبت الشمس وأفطر
الصائم ثم صلى
العشاء حين
غاب الشفق ثم
صلى الفجر حين
برق الفجر
وحرم الطعام
على الصائم
وصلى المرة
الثانية
الظهر حين كان
ظل كل شيء
مثله لوقت
العصر بالأمس
ثم صلى العصر
حين كان ظل كل
شيء مثليه ثم
صلى المغرب
لوقته الأول ثم
صلى العشاء
الآخرة حين
ذهب ثلث الليل
ثم صلى الصبح
حين أسفرت
الأرض ثم
التفت إلي جبريل
فقال يا محمد
هذا وقت
الأنبياء من
قبلك والوقت
فيما بين هذين
الوقتين
قال أبو عيسى
وفي الباب عن
أبي هريرة
وبريدة وأبي
موسى وأبي
مسعود
الأنصاري
وأبي سعيد وجابر
وعمرو بن حزم
والبراء وأنس
İbn Abbas (r.a.)’den haber
verildiğine göre, şöyle demiştir: Rasulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)
şöyle buyurdu: “Cibril (a.s), Ka’be’nin yanında bana iki kez imam oldu. İlk
seferinde, güneş batıya kayıp gölgesi takunya tasması kadarken öğle namazını,
sonra her şeyin gölgesi kendi boyu kadar olunca ikindi namazını; sonra güneşin
battığı ve oruçlunun orucunu açtığı zaman akşam namazını; Şafak kaybolduğu
zaman ise yatsı namazını, aydınlığın yeni başlayıp oruçluya yeme içmenin haram
olduğu vakitte sabah namazını kıldırmıştı.
İkinci seferinde: Her
şeyin gölgesi kendi boyu kadar olunca yani bir önceki seferde ikindiyi
kıldırdığı vakitte öğle namazını; sonra her şeyin gölgesi kendisinin iki katı
olunca ikindi namazını; Akşam namazını yine önceki vaktinde kıldı sonra gecenin
üçte biri geçince de yatsı namazını, sonra ortalık ağarınca da sabah namazını
kıldırdı. Sonra da bana dönüp şöyle dedi. Ey Muhammed bu iki vakit arasında
namaz kılma genişliği ve serbestliği senden önceki Peygamberlere tanınan
vakitler gibi olup sana da bu iki vakit arasında namaz kılabilmen mümkün
olmuştur.”
Diğer tahric: Ebu
Davud, Salat; Buharî, Mevakît
Tirmîzî: Bu konuda Ebu
Hureyre, Büreyde, Ebu Musa, Ebu Mes’ud El Ensarî, Ebu Saîd, Cabir, Amr b. Hazm,
Bera ve Enes (r.a.)’den de hadis rivayet edilmiştir.