SÜNEN-İ TİRMİZİ

Bablar Konular Numaralar  

TAHARE BAHSİ

<< 25 >>

باب ما جاء في التسمية عند الوضوء

20- ABDESTE BAŞLARKEN BESMELE ÇEKMEK

 

 حدثنا نصر بن علي الجهضمي وبشر بن معاذ العقدي قالا حدثنا بشر بن المفضل عن عبد الرحمن بن حرملة عن أبي ثفال المري عن رباح بن عبد الرحمن بن أبي سفيان بن حويطب عن جدته عن أبيها قالت سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول لا وضوء لمن لم يذكر اسم الله عليه

 

Rabah b. Abdurrahman b. Ebi Sufyan b. Huveytib (r.a.), büyük annesi tarikiyle büyük annesinin babasından rivayet etmiştir.Dediki: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’den işittim buyurdular ki: “Abdest’e başlarken besmele çekmeyen kimsenin abdesti yoktur.”

 

 

Diğer tahric: İbn Mace, Tahara; Nesaî, Tahara

 

 

قال وفي الباب عن عائشة وأبي سعيد وأبي هريرة وسهل بن سعد وأنس قال أبو عيسى قال أحمد بن حنبل لا أعلم في هذا الباب حديثا له إسناد جيد وقال إسحاق إن ترك التسمية عامدا أعاد الوضوء وإن كان ناسيا أو متأولا أجزأه قال محمد بن إسماعيل أحسن شيء في هذا الباب حديث رباح بن عبد الرحمن قال أبو عيسى ورباح بن عبد الرحمن عن جدته عن أبيها وأبوها سعيد بن زيد بن عمرو بن نفيل وأبو ثفال المري اسمه ثمامة بن حصين ورباح بن عبد الرحمن هو أبو بكر بن حويطب منهم من روى هذا الحديث فقال عن أبي بكر بن حويطب فنسبه إلى جده

 

Bu konuda Aişe, Ebu Saîd, Ebu Hureyre, Sehl b. Sa’d ve Enes’den de hadis rivayet edilmiştir. Tirmîzî ve Ahmed b. Hanbel: Bu konuda isnadı daha sahih bir hadis bilmiyoruz diyorlar. İshak: Abdest alan besmeleyi bilerek terk ederse abdestini yeniler unutarak ve te’vile giderek terk ederse abdesti caizdir diyor. Muhammed b. İsmail: Rebah b. Abdurrahman’ın hadisi bu konudaki hadislerin en iyisidir.

 

Tirmîzî: Rebah b. Abdurrahman, büyükannesinin babasının adı Saîd b. Zeyd b. Amr b. Nüfeyl’dir. Ebu Sifal el Mürrî’nin adı ise, Sümame b. Husayn’dır. Rabah b. Abdurrahman, Ebu Bekir b. Huveytıb’dır. Bazıları dedesine nispet ederek, Ebu Bekir b. Huveytıb diyerek rivayet ettiler.