باب ما
يقول إذا دخل
الخلاء
4- TUVALET'E GİRERKEN
YAPILACAK DUA
حدثنا قتيبة
وهناد قالا
حدثنا وكيع عن
شعبة عن عبد
العزيز بن
صهيب عن أنس
بن مالك قال
كان النبي صلى
الله عليه
وسلم إذا دخل
الخلاء قال اللهم إني
أعوذ بك قال شعبة وقد
قال مرة أخرى أعوذ بك من
الخبث
والخبيث أو الخبث
والخبائث
Enes b. Malik (r.a.)’den
rivayete göre, Rasulullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) tuvalete girmek
istediğinde: ‘’Allahumme inni auzu
bike…’’ Şu’be diyorki: Rasulullah (Sallallahu aleyhi
ve Sellem) bazen başında “Allahümme” demeksizin: ‘’Auzu bike mine’l-hubsi ve’l-habisi’’ yada ‘’..mine’l-hubsi
ve’l-hebaisi’’ derdi.
Diğer tahric: Buhari,
Vudu’; Müslim, Hayz
Mahir: Burada dört
çeşid dua var:
1‘’Allahumme inni auzu
bike mine’l-hubsi ve’l-habisi’’
2‘’Allahumme inni auzu
bike mine’l-hubsi ve’l-hebaisi’’
3‘’Auzu bike
mine’l-hubsi ve’l-habisi’’
4‘’Auzu bike
mine’l-hubsi ve’l-hebaisi’’
Mahir: Tavsiyem daha
geniş olduğu için 2. dir Meali: Allahım erkek ve
dişi tüm şeytanlardan ve tüm pisliklerden sana sığınırım.’’
قال أبو عيسى
وفي الباب عن
علي وزيد بن
أرقم وجابر
وابن مسعود
قال أبو عيسى
حديث أنس أصح
شيء في هذا
الباب وأحسن
وحديث زيد بن
أرقم في إسناده
اضطراب روى
هشام
الدستوائي
وسعيد بن أبي
عروبة عن
قتادة فقال
سعيد عن
القاسم بن عوف
الشيباني عن
زيد بن أرقم
وقال هشام
الدستوائي عن
قتادة عن زيد
بن أرقم ورواه
شعبة ومعمر عن
قتادة عن
النضر بن أنس
فقال شعبة عن
زيد بن أرقم
وقال معمر عن
النضر بن أنس
عن أبيه عن
النبي صلى
الله عليه وسلم
قال أبو عيسى
سألت محمدا عن
هذا فقال
يحتمل أن يكون
قتادة روى
عنهما جميعا
Tirmizi: Bu konuda Ali
Zeyd b. Erkam, Cabir ve İbn Mes’ud’dan da rivayet vardır.
Tirmizi: Enes hadisi
bu konuda rivayet edilenlerin en sahih ve güzel olanıdır. Zeyd b. Erkam’ın
hadisinin sened bölümünde hastalık vardır. Hişam ed-Destevai ve Said b. Ebi Arube’nin,
Katade’den rivayet ettikleri hadisin sened bölümündeki aksaklık; Katade’nin iki
yolla da rivayet etmiş olabileceği şeklinde izah edilmiştir.