M U V A T T A

Bablar – Konular – Numaralar

KİTABU’L-BUYU’

<< 1282 >>

DEVAM: 10- MEYVE VE ZİRAAT ÜRÜNLERİ BİR AFETLE HELAK OLURSA NE OLUR?

وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ : أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ قَضَى بِوَضْعِ الْجَائِحَةِ.

قَالَ مَالِكٌ : وَعَلَى ذَلِكَ الأَمْرُ عِنْدَنَا.

Malik (r.a)' e ulaşan bilgilere göre, Ömer b. Abdulaziz, afet sebebiyle zarar eden meyve alıcısının zararını mal sahibinin alacağından düşürmeye hükmetti.

(Sadece İmam-ı Malik'in Muvatta'ında geçmektedir.)

* Malik der ki: "Bize göre de hüküm böyledir."

قَالَ مَالِكٌ : وَالْجَائِحَةُ الَّتِي تُوضَعُ عَنِ الْمُشْتَرِي الثُّلُثُ فَصَاعِداً، وَلاَ يَكُونُ مَا دُونَ ذَلِكَ جَائِحَةً.

* Malik der ki: "Müşteriden indirilmesini gerektirecek miktar üçte biri veya daha fazlasını yok eden afettir. Bundan aşağı olan zararlar zarar sayılmaz."