27 - باب
الْحَكَمِ
فِي
الصَّيْدِ
27. Harem Dahilinde
Avlanmanın Cezası
قَالَ
مَالِكٌ :
قَالَ
اللَّهُ
تَبَارَكَ وَتَعَالَى :( يَا
أَيُّهَا
الَّذِينَ آمَنُوا
لاَ
تَقْتُلُوا
الصَّيْدَ
وَأَنْتُمْ
حُرُمٌ
وَمَنْ
قَتَلَهُ
مِنْكُمْ
مُتَعَمِّداً
فَجَزَاءٌ
مِثْلُ مَا
قَتَلَ مِنَ
النَّعَمِ
يَحْكُمُ
بِهِ ذَوَا
عَدْلٍ
مِنْكُمْ
هَدْياً بَالِغَ
الْكَعْبَةِ
أَوْ
كَفَّارَةٌ
طَعَامُ
مَسَاكِينَ
أَوْ عَدْلُ
ذَلِكَ
صِيَاماً
لِيَذُوقَ
وَبَالَ
أَمْرِهِ )
[المائدة : 95](
قَالَ
مَالِكٌ :
فَالَّذِي
يَصِيدُ
الصَّيْدَ
وَهُوَ
حَلاَلٌ،
ثُمَّ
يَقْتُلُهُ
وَهُوَ
مُحْرِمٌ،
بِمَنْزِلَةِ
الَّذِي
يَبْتَاعُهُ
وَهُوَ
مُحْرِمٌ،
ثُمَّ
يَقْتُلُهُ،
وَقَدْ نَهَى
اللَّهُ عَنْ
قَتْلِهِ، فَعَلَيْهِ
جَزَاؤُهُ.
قَالَ
مَالِكٌ :
وَالأَمْرُ
عِنْدَنَا :
أَنَّ مَنْ
أَصَابَ
الصَّيْدَ
وَهُوَ
مُحْرِمٌ حُكِمَ
عَلَيْهِ.
قَالَ
يَحْيَى :
قَالَ
مَالِكٌ :
أَحْسَنُ مَا
سَمِعْتُ فِي
الَّذِي
يَقْتُلُ
الصَّيْدَ
فَيُحْكَمُ
عَلَيْهِ
فِيهِ : أَنْ
يُقَوَّمَ
الصَّيْدُ
الَّذِي
أَصَابَ،
فَيُنْظَرَ
كَمْ ثَمَنُهُ
مِنَ
الطَّعَامِ،
فَيُطْعِمَ
كُلَّ مِسْكِينٍ
مُدًّا، أَوْ
يَصُومَ
مَكَانَ كُلِّ
مُدٍّ
يَوْماً،
وَيُنْظَرَ
كَمْ عِدَّةُ
الْمَسَاكِينِ،
فَإِنْ
كَانُوا
عَشَرَةً
صَامَ عَشَرَةَ
أَيَّامٍ،
وَإِنْ
كَانُوا
عِشْرِينَ
مِسْكِيناً،
صَامَ
عِشْرِينَ
يَوْماً،
عَدَدَهُمْ
مَا كَانُوا،
وَإِنْ
كَانُوا أَكْثَرَ
مِنْ
سِتِّينَ
مِسْكِيناً.
قَالَ
مَالِكٌ :
سَمِعْتُ
أَنَّهُ
يُحْكَمُ
عَلَى مَنْ
قَتَلَ
الصَّيْدَ
فِي
الْحَرَمِ
وَهُوَ حَلاَلٌ،
بِمِثْلِ مَا
يُحْكَمُ
بِهِ عَلَى
الْمُحْرِمِ
الَّذِي
يَقْتُلُ
الصَّيْدَ
فِي الْحَرَمِ
وَهُوَ
مُحْرِمٌ.
İmam Malik'den:
Allah teala, Kur'an-ı Kerim'de şöyle buyurmuştur: «Ey inananlar! İhramlı iken avı
öldürmeyin. Bile bile onu öldürene, ehli hayvanlardan öldürdüğü kadar olduğuna
içinizden iki adil kimsenin hükmedeceği, Kabe'ye ulaşacak bir kurbanı ödeme,
yahut düşkünlere yemek yedirme şeklinde kefaret ya da yaptığının ağırlığını
tatmak üzere bunlara denk oruç tutma vardır..[Maide 95]
İmam Malik'ten.lhrama girmeden avladığı
hayvanı ihrama girince öldüren kimse, ihramlı iken onu satın alıp sonradan onu
kesen kimse gibidir. Allah bunu yasak etmiştir. Böyle yapana cezası vardır.Biz
Medine'liler arasında ihramlı iken ava atıp vuranın aleyhine cezaya hükmedilir.
îmam Malik
Harem-i şerifte avlanmanın cezasıyla ilgili olarak da şöyle der:
«Harem'de
avlananlarla ilgili duyduğum en güzel hüküm şöyledir: Vurulan av hayvanlarının
yemek cinsinden değeri takdir edilir, her düşkün durumda olan kimsenin günlük
yiyeceği de bir müd olarak hesaplanır, veya her müd yerine bir gün oruç hesabı
yapılır. Böylece doyurulması gerekli düşkünlerin sayısına göre oruç tutmak icap
eder. Mesela, on tane düşküne her gün birer müdlük yemek vermek gerekiyor da bu
mümkün olmuyorsa ongun oruç tutulur. Doyurulması gereken fakir sayısı yirmi ise
yirmi gün oruç tutulur, altmışsa altmış gün tutulur.»
Harem dahilinde
ihramsız olduğu halde avlanan kimsenin cezasıyla ilgili olarak da îmam Malik
şöyle der: «Harem dahilinde ihramsız olarak av hayvanı vurana verilecek ceza da
ihramlı iken Harem'de avlanana verilecek cezanın aynıdır.»