3 - باب
مَا يُنْهَى
عَنْهُ مِنْ
لُبْسِ الثِّيَابِ
فِي
الإِحْرَامِ.
3. İhramda Giyilebilecek
Elbiseler
حَدَّثَنِي
يَحْيَى،
عَنْ مَالِكٍ،
عَنْ
نَافِعٍ،
عَنْ عَبْدِ
اللَّهِ بْنِ
عُمَرَ :
أَنَّ
رَجُلاً
سَأَلَ رَسُولَ
اللَّهِ r : مَا
يَلْبَسُ
الْمُحْرِمُ
مِنَ
الثِّيَابِ ؟
فَقَالَ
رَسُولُ
اللَّهِ r : « لاَ
تَلْبَسُوا
الْقُمُصَ،
وَلاَ
الْعَمَائِمَ،
وَلاَ
السَّرَاوِيلاَتِ،
وَلاَ الْبَرَانِسَ،
وَلاَ
الْخِفَافَ،
إِلاَّ
أَحَدٌ لاَ يَجِدُ
نَعْلَيْنِ،
فَلْيَلْبَسْ
خُفَّيْنِ،
وَلْيَقْطَعْهُمَا
أَسْفَلَ
مِنَ الْكَعْبَيْنِ،
وَلاَ
تَلْبَسُوا
مِنَ الثِّيَابِ
شَيْئاً
مَسَّهُ
الزَّعْفَرَانُ
وَلاَ
الْوَرْسُ(
Abdullah b.
Ömer'den: Adamın biri Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'e:
«— İhramlı hangi elbiseleri
giyemez?» diye sordu. Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu:
«Gömlek giymeyin,
sarık sarmayın, şalvar, bornoz ve mest giymeyiniz. Ancak, terlik bulamayanlar
mestlerin yan taraflarını kesmek suretiyle giyebilirler. Za'feran veya vers
sürülmüş hiçbir elbiseyi de giymeyiniz.»
Diğer tahric:
Buhari, Hacc; Müslim, Hac
قَالَ
يَحْيَى :
سُئِلَ
مَالِكٌ عَمَّا
ذُكِرَ عَنِ
النَّبِيِّ r أَنَّهُ
قَالَ : «
وَمَنْ لَمْ
يَجِدْ
إِزَاراً،
فَلْيَلْبَسْ
سَرَاوِيلَ ».
فَقَالَ : لَمْ
أَسْمَعْ
بِهَذَا،
وَلاَ أَرَى
أَنْ يَلْبَسَ
الْمُحْرِمُ
سَرَاوِيلَ،
لأَنَّ النَّبِيَّ
r
نَهَى عَنْ
لُبْسِ
السَّرَاوِيلاَتِ،
فِيمَا نَهَى
عَنْهُ مِنْ
لُبْسِ
الثِّيَابِ,
الَّتِي لاَ
يَنْبَغِى
لِلْمُحْرِمِ
أَنْ
يَلْبَسَهَا،
وَلَمْ
يَسْتَثْنِ
فِيهَا،
كَمَا اسْتَثْنَى
فِي
الْخُفَّيْنِ.
Yahya der ki:
îmam Malik'e, Resulullah Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in: «İzar bulamayan şalvar
giysin.» hadisi şerifiyle ilgili bir soru soruldu. Şu cevabı verdi:
«Bu rivayeti
duymadım, ihramhnm şalvar giymesini uygun görmüyorum. Çünkü Resulullah
s.a.v.'in ihramlıya giymeyi yasak ettiği elbiseler arasında şalvar da var.
Mesti istisna ettiği gibi, şalvarı istisna etmemiştir.»