|
SAHİH-İ MÜSLİM |
SAHABE |
50 - باب
مؤاخاة النبي
صلى الله عليه
وسلم بين أصحابه،
رضي الله
تعالى عنهم
50- NEBİ (S.A.V.)'İN
ASHABI (R.A.) ARASINDA KARDEŞLİK YAPMASI BABI
203 - (2528) حدثني
حجاج بن
الشاعر. حدثنا
عبدالصمد.
حدثنا حماد
(يعني ابن
سلمة) عن
ثابت، عن أنس؛
أن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم آخى بين
أبي عبيدة بن
الجراح وبين
طلحة.
6409-203/1- Bana Haccac
eş-Şair tahdis etti ... Enes'den rivayete göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve
Sellem), Ebu Ubeyde b. el-Cerrah ile Ebu Talha arasında kardeşlik akdi
yapmıştır.
Yalnız Müslim rivayet
etmiştir
204 - (2529) حدثني
أبو جعفر،
محمد بن
الصباح. حدثنا
حفص بن غياث.
حدثنا عاصم
الأحول. قال:
قيل
لأنس بن مالك:
بلغك أن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم قال
"لا حلف في
الإسلام؟"
فقال أنس: قد
حالف رسول
الله صلى الله
عليه وسلم بين
قريش
والأنصار، في
داره.
6410-204/2- Bana Ebu
Cafer Muhammed b. es-Sabbah tahdis etti, bize Hafs b. Giyaz tahdis etti, bize
Asım el-Ahvel tahdis edip dedi ki: Enes b. Malik'e: Rasulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in: "İslam'da hilf (kardeşlik ant[aşması akdi)
yoktur" buyurduğu sana ulaştı mı diye soruldu. Bunun üzerine Enes:
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem), Kureyş ile Ensar arasında -(Enes
kendi evini kastederek) evinde- bir kardeşlik akdi yapmıştır, dedi.
Diğer tahric: Buhari,
2294, 6083, 7340; Ebu Davud, 3926
205 - (2529) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة
ومحمد بن
عبدالله بن
نمير. قالا:
حدثنا عبدة بن
سليمان عن
عاصم، عن أنس،
قال:
حالف
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم بين قريش
والأنصار، في
داره التي
بالمدينة.
6411-205/3- Bize Ebu
Bekr b. Ebu Şeybe ve Muhammed b. Abdullah b. Numeyr tahdis edip dedi ki: Bize
Abde b. Süleyman, Asım’dan tahdis etti, o Enes’den şöyle dediğini rivayet etti:
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Medine'deki evinde Kureyşliler ile
Ensar arasında bir kardeşlik akdi yaptı, dedi.
206 - (2530) حدثنا
أبو بكر بن
أبي شيبة.
حدثنا
عبدالله بن نمير
وأبو أسامة عن
زكرياء، عن
سعد بن إبراهيم،
عن أبيه، عن
جبير بن مطعم.
قال : قال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم "لا حلف
في الإسلام.
وأيما حلف،
كان في
الجاهلية، لم
يزده الإسلام
إلا شدة".
6412-206/4- Bize Ebu
Bekr b. Ebu Şeybe tahdis etti ... Cubeyr b. Mut'im dedi ki: Rasulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem): "İslam'da kardeşlik antlaşması yoktur.
Cahiliye döneminde her ne antlaşma yapılmış ise İslam ancak onun gücünü
artırır" buyurdu.
Diğer tahric: Ebu
Davud, 2925
AÇIKLAMA: Bu babta
kardeşlik akdi ile hilf denilen akit ile ilgili hadisleri sözkonusu ettiği gibi
(6412): "İslam'da hilf yoktur" hadisi ile Enes (radıyallahu anh)'ın
rivayet ettiği (6410) "Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)
Medine'deki evimde Kureyş ile Ensar arasında kardeşlik akdi yaptı"
hadislerini zikretmektedir.
Kadı lyaz dedi ki:
Taberi dedi ki: Günümüzde hilf (kardeşlik antlaşması) caiz değildir. Çünkü
hadiste sözkonusu edilen hilf ve kardeşlik antlaşmasına dayalı miras alma
hükümlerinin tamamı neshedilmiştir. Çünkü yüce Allah: ''Akraba olanlar
birbirlerine daha yakındır" (Enfal, 75) buyurmaktadır. Hasan(-ı Basri)
dedi ki: Kardeşlik akdi ile mirasçı olma, miras ile ilgili ayetle
neshedilmiştir.
Derim ki: Miras ile
alakah hususlarda ilim adamlarının büyük çoğunluğuna göre antlaşmaya aykırı
hareket etmek müstehaptır. Ama İslam'da kardeşlik ve yüce Allah'a itaat üzere
din hususunda yardımlaşmak, birr ve-takva üzere yardımlaşmak, hakkı uygulamak
üzere yardımlaşmak maksadı ile ahitleşmek ise devam etmektedir,
neshedilmemiştir. İşte bu hadisler arasında zikredilen (6412)
"cahiliyedeki her bir ahitleşmenin ise İslam ancak gücünü artırır"
buyruğu bu demektir.
Resulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem)'in: "İslamda hilf (kardeşlik antlaşması) yoktur"
buyruğundan maksat ise birbirine mirasçı olmak üzere yapılan antlaşma ile
şeriatın yasak kıldığı bir husus üzerinde (dayanışmak üzere) yapılan
antlaşmadır. Allah en iyi bilendir.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: