بَاب
الْقَصْرِ
لِأَهْلِ
مَكَّةَ
76. Mekkelilerin
Namazları Mina'da Kısaltarak Kılmaları
حَدَّثَنَا
النُّفَيْلِيُّ
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ
حَدَّثَنَا
أَبُو
إِسْحَقَ
حَدَّثَنِي
حَارِثَةُ
بْنُ وَهْبٍ
الْخُزَاعِيُّ
وَكَانَتْ
أُمُّهُ تَحْتَ
عُمَرَ
فَوَلَدَتْ
لَهُ
عُبَيْدَ اللَّهِ
بْنَ عُمَرَ
قَالَ
صَلَّيْتُ
مَعَ رَسُولِ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
بِمِنًى
وَالنَّاسُ
أَكْثَرُ مَا كَانُوا
فَصَلَّى
بِنَا
رَكْعَتَيْنِ
فِي حَجَّةِ
الْوَدَاعِ
قَالَ
أَبُو دَاوُد
حَارِثَةُ
بْنُ خُزَاعَةَ
وَدَارُهُمْ
بِمَكَّةَ
Harise b. Vehb el-Huzâî
ki annesi, Hz. Ömer('in nikâhı) altında idi ve Ubeydullah b. Ömer ondan
doğmuştu- dedi ki: Ben Minâ'da Resûlullah (s.a.v.)'in arkasında namaz kıldım.
Halk (o sene) alabildiğine kalabalıktı. Resûlullah (s.a.v.) (bu) Veda Haccında
bize (dört rekatlı namazları) iki (rekat) olarak kıldırdı.
Ebû Dâvûd dedi
ki:"Harise, yurtları Mekke'de olan Huzâa (kabilesin)dendir.
Diğer tahric: Buhârî,
hac; Müslim, müsâfirîn; nesâî, kasru’s-salât
İzah:
Hadisin zahirinden
anlaşılıyor ki Mekke'Iiler Veda haccında Minâ'da dört rekatlı
namazları ikişer rekat olarak kılmışlardır. Müellif Ebû Dâvûd hadisin bu
manaya geldiğini pekiştirmek için hadisin sonuna bir talik ilave ederek Harise
b. Vehb'in Mekke'de ikâmet eden Huzâa kabilesinden olduğunu söylemiştir.