DEVAM: 5. Sâime
(Merada Otlatılan Hayvanlar)Nin Zekatı
حَدَّثَنَا
هَارُونُ
بْنُ زَيْدِ
بْنِ أَبِي
الزَّرْقَاءِ
حَدَّثَنَا
أَبِي عَنْ سُفْيَانَ
عَنْ
الْأَعْمَشِ
عَنْ أَبِي
وَائِلٍ عَنْ
مَسْرُوقٍ
عَنْ مُعَاذِ
بْنِ جَبَلٍ
قَالَ بَعَثَهُ
النَّبِيُّ
صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
إِلَى
الْيَمَنِ
فَذَكَرَ مِثْلَهُ
لَمْ
يَذْكُرْ
ثِيَابًا
تَكُونُ بِالْيَمَنِ
وَلَا ذَكَرَ
يَعْنِي
مُحْتَلِمًا
Mesrûk'un Muâz b.
Cebel'den rivayet ettiğine göre, "Nebi (s.a.v.) O'nu Yemen'e
gönderdi..." deyip (daha önce geçen 1576. hadisin) benzerini zikretti.
(Râvî, Süfyân) Ne
"Yemen'deki elbiselerine de "yani bulûğ çağına eren" sözünü
zikretmedi.
قَالَ
أَبُو دَاوُد
وَرَوَاهُ
جَرِيرٌ وَيَعْلَى
وَمَعْمَرٌ
وَشُعْبَةُ
وَأَبُو عَوَانَةَ
وَيَحْيَى
بْنُ سَعِيدٍ
عَنْ
الْأَعْمَشِ
عَنْ أَبِي
وَائِلٍ عَنْ
مَسْرُوقٍ
قَالَ قَالَ
يَعْلَى
وَمَعْمَرٌ
عَنْ مُعَاذٍ
مِثْلَهُ
Ebû Dâvud dedi ki:
"Bu hadisi Cerir, Ya'la, Ma'mer, Şu'be, Ebû Avâne ve Yahya b. Saîd,
A'meş'ten, O'da Ebû Vâil'den, O'da Mesrûk'tan; Ya'lâ ve Ma'mer Muâz'dan"
diyerek benzerini rivayet etmişlerdir.
İzah:
Ebû Dâvûd, hadisin bu
rivayetini, Muaz'ın hadisini Ebû Vail doğrudan doğruya Muaz'dan rivayet ettiği
gibi onu Mesrûk'tan da rivayet ettiğini bildirmek için zikretmiştir. Anlaşılan
Ebû Vâil bu hadisi ikisinden de duymuştur.
……. cümlesinden murad,
Ebû Vâü'in Muâz'dan rivayet ettiği 1576 no'lu hadisin benzerini zikretti,
demektir.
Tirmizî, bu hadisin
hasen olduğunu söylemiştir.
Hadisin râvîlerinden
Ya'lâ ile Ma'mer hariç, diğerleri hadisi A'meş'ten miirsel olarak rivayet
etmişlerdir. Ya'lâ ile Ma'mer ise onu A'meş'ten, Muâz'ı zikrederek muttasıl
olarak rivayet etmişlerdir. Ya'lâ'nın rivayetini Nesâî, Ma'mer'in rivayetini de
Dârekutnî tahrîc etmiştir. Hâsılı bu hadis, A'meş'ten çeşitli tarîklerden
muttasıl ve miirsel olarak rivayet edilmiştir. Tirmizî miirsel olan rivayetin,
sahih olduğunu söylemiştir.