SÜNEN EBU DAVUD

Bablar    Konular    Numaralar  

SALAT BAHSİ

<< 866 >>

DEVAM: 144-145. Hz. Peygamberin "Eksik Kılınan Her Namaz Nafile Namazla Tamamlanır" Hadisi

 

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْمَعْنَى قَالَ ثُمَّ الزَّكَاةُ مِثْلُ ذَلِكَ ثُمَّ تُؤْخَذُ الْأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ

 

Temim ed-Darî vasıtasıyla Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den bir önceki (864 ile aynı) manada bir hadis nakledildi. (O rivayette) Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem); "Sonra zekat'ta böyledir ve sonra bütün ameller bu suretle ele alınır." buyurdu.

 

 

Diğer tahric: İbn Mace, ikame; Tirmizî, salat

 

AÇIKLAMA:    

 

Bu hadis-i şerif Tirmizi de şöyledir: "Kulun, kıyamet gününde ilk sorulduğu amel namazdır. Namazı doğru ise, şüphesiz felah bulur ve kurtulur, fasit ise, muhakkak hüsrana uğrar ve farzından bir-şey noksan kalmışsa, Allah Teala; Nafilesinden alıp farzını tamamlayınız buyurur."

 

Mîrkat sahibinin beyanına göre cinayet, haksızlık gibi amellerde de iba­detlere müracaat edilir. Çünkü ayet-i kerimede "iyi ameller kötü amelleri yok eder"[Hud 114] buyuruluyor. Kimin birisinde hakkı kal­mışsa o .kimseden hakkı nisbetinde amel-i salih taleb eder ve talebi o kimse­den alınarak kendisine verilir. Nitekim Muhammed Zihni Efendi bu mevzuda şunları söylüyor: "Dürri- Muhtfir'ın sıfat-i salat bahsinin az evvelinde ve Reddi Muhtar'da belirtildiği üzere bir amelde bulunan kimsenin bu amelin sevabı­nı başkasına vermek vardır. İnsan kıldığı nafile namazların sevabını bile baş­kasına bağışlayabilir. Hasımları razı etmek için namaz kılmak yani Allah için kıldığı namazın sevabını, kendi hasmını hoşnut etmek için onlara bağışla­ması fayda vermez. Çünkü hasım affetmeyebilir. Bu durumda namazın se­vabı bağışlanmakla zayi edilmiş olur. Eğer hasım kendiliğinden, hakkından vazgeçmekle veya Cenab-ı Hakk'ın onu razı etmesiyle hakkından vazgeçer­se namazın sevabı kendine olur. Hasmı affetmeyecek olursa onun iyilikle­rinden alınıp hasmına verilir, iyilikleri yetmeyip de bitecek olursa, mazlumun günahlarından alınıp ona verilir. Sadaka da namaz gibidir. Bir danik (dirhe­min altıda biri) hak için, cemaatle kılınan makbul namazlardan yedi yüz na­maz sevabı ödeneceği hadislerde belirtilmiştir."[Nimet-i İslam, s.131.]