DEVAM: 25. İSLAM DÖNEMİNDE NÜBUVVET ALAMETLERİ
حدثني أحمد
بن إسحاق:
حدثنا عبيد
الله بن موسى:
حدثنا
إسرائيل، عن
أبي إسحاق، عن
عمرو بن ميمون،
عن عبد الله
بن مسعود رضي
الله عنه قال:
انطلق
سعد بن معاذ
معتمرا، قال:
فنزل على أمية
بن خلف أبي
صفوان، وكان
أمية إذا انطلق
إلى الشأم فمر
بالمدينة نزل
على سعد، فقال
أمية لسعد:
انتظر حتى إذا
انتصف النهار
وغفل الناس
انطلقت فطفت،
فبينا سعد
يطوف إذا أبو
جهل، فقال: من
هذا الذي يطوف
بالكعبة؟
فقال سعد: أنا
سعد، فقال أبو
جهل: تطوف
بالكعبة آمنا،
وقد آويتم
محمد
وأصحابه؟
فقال: نعم، فتلاحيا
بينهما، فقال
أمية لسعد: لا
ترفع صوتك على
أبي الحكم،
فإنه سيد أهل
الوادي، ثم
قال سعد:
والله لئن
منعني أن أطوف
بالبيت
لأقطعن متجرك
بالشام. قال
فجعل أمية
يقول لسعد: لا
ترفع
صوتك، وجعل
يمسكه، فغضب
سعد فقال:
دعنا عنك،
فإني سمعت
محمدا صلى
الله عليه
وسلم يزعم أنه
قاتلك، قال:
إياي؟ قال:
نعم، قال:
والله ما يكذب
محمد إذا حدث،
فرجع إلى
امرأته، فقال:
أما تعلمين ما
قال لي أخي
اليثربي،
قالت: وما قال؟
قال: زعم أنه
سمع محمدا
يزعم أنه
قاتلي، قالت:
فوالله ما
يكذب محمد،
قال: فلما
خرجوا إلى
بدر، وجاء
الصريخ، قالت
له امرأته:
أما ذكرت ما
قال لك أخوك
اليثربي، قال:
فأراد أن لا
يخرج، فقال له
أبو جهل: إنك
من أشراف الوادي
فسر يوما أو
يومين، فسار
معهم، فقتله الله.
[-3632-] Abdullah b. Mes'ud r.a dedi ki: "Sa'd b.
Muaz umre yapmak üzere yola koyuldu. Umeyye b. Halef, Ebu Safvan'ın yanına
misafir oldu. Umeyye de Şam'a gittiği vakit yolu Medine'ye uğradığında Sa'd'ın
yanına misafir olurdu. Umeyye, Sa'd'a dedi ki: Hele gün ortası gelene kadar ve
insanlar seni fark etmeyecekleri vakte kadar bir bekle. O zaman gider tavaf
edersin.
Sa'd tavaf etmekte iken Ebu Cehil ile karşılaştı. Ka'be'nin
etrafında tavaf eden bu kişi kim, dedi. Sa'd: Ben Sa'd'ım dedi. Ebu Cehil:
Sizler Muhammed'i ve onun ashabını barındırdığınız halde güvenlik içerisinde
Ka'be'nin etrafında tavaf mı ediyorsun deyince, Sa'd: Evet dedi. Kendi
aralarında tartıştılar.
Umeyye, Sa'd'a: Ebu'I-Hakem'e sesini yükseltme, dedi. Çünkü o bu
vadidekilerin efendisidir. Daha sonra Sa'd dedi ki: Allah'a yemin ederim eğer
Beyt'in etrafında tavaf etmekten beni engelleyecek olursan andolsun senin Şam
ile olan ticaretini keserim.
(Abdullah b. Mes'ud) dedi ki: Umeyye, Sa'd'a: Sesini yükseltme,
demeye koyuldu ve onu tutmaya çalıştı. Fakat Sa'd kızarak: Beni bırak, çünkü
ben Muhammed Sallallahu Aleyhi ve Sellem'i seni öldüreceğini söylerken
dinledim, dedi. Beni mi, diye sordu. Sa'd: Evet dedi.
Bunun üzerine Umeyye: Allah'a yemin ederim, Muhammed konuştu mu
yalan söylemez deyip, hanımının yanına döndü ve dedi ki: Yesribli kardeşimin
bana ne söylediğini bilmiyor musun? Hanımı: Ne söyledi diye sordu. Umeyye dedi
ki: Onun söylediğine göre o Muhammed'i beni öldüreceğini söylerken dinlemiş.
Hanımı dedi ki: Allah'a yemin ederim Muhammed yalan söylemez.
(Abdullah b. Mes'ud) dedi ki: (Mekkeliler) Bedir'e gitmek üzere
çıkıp da Bedir için savaş çağrısı yapıldığında hanımı ona: Yesribli kardeşinin
sana söylediğini hatırlamadın mı, dedi. Umeyye savaşa çıkmak istemedi Fakat Ebu
Cehil ona: Sen bu vadinin şereflilerindensin. Bir ya da iki gün yola devam et,
dedi. O da onlarla iki gün yola gitti ve Allah canını aldı."
Tekrar: 3950