DEVAM: 50. İSRAİL OĞULLARINA DAİR ANLATILANLAR
حدثنا سعيد
بن أبي مريم:
حدثنا أبو
غسان قال: حدثني
زيد بن أسلم،
عن عطاء بن
يسار، عن أبي
سعيد رضي الله
عنه:
أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال:
(لتتبعن سنن من
قبلكم شبرا
بشبر، وذراعا
بذراع، حتى لو
سلكوا جحر ضب
لسلكتموه).
قلنا: يا رسول
الله، اليهود
والنصارى؟
قال: (فمن).
[-3456-] Ebu Said r.a.'dan rivayete göre Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem
şöyle buyurdu: "Sizden öncekilerin gittiği yolu karış karış, arşın arşın
izleyeceksiniz. Hatta onlar bir kertenkele deliğine girecek olsalar, siz de ona
gireceksiniz. Biz: Ey Allah'ın Resulü Yahudilerle, Hıristiyanları mı
kastediyorsun, dedik. O: Başka kim olabilir ki, diye buyurdu."
Tekrar: 7320
حدثنا عمران
بن ميسرة:
حدثنا عبد
الوارث: حدثنا
خالد، عن أبي
قلابة، عن أنس
رضي الله عنه
قال:
ذكروا
النار
والناقوس،
فذكروا
اليهود والنصارى،
فأمر بلال: أن
يشفع الأذان،
وأن يوتر الإقامة.
[-3457-] Enes r.a. dedi ki: "(Namaza ne ile çağırılacağı hussunda)
ashab ateşi, çan çalmayı, Yahudileri ve Hıristiyanları sözkonusu ettiler.
Bilal'e de ezanı (lafızlarını) çifter çifter, kameti (lafızlarını) da teker
teker söylemesi emrolundu."
حدثنا محمد
بن يوسف:
حدثنا سفيان،
عن الأعمش، عن
أبي الضحى، عن
مسروق، عن
عائشة رضي
الله عنها:
كانت
تكره أن يجعل
يده في
خاصرته،
وتقول: إن اليهود
تفعله. تابعه
شعبة، عن
الأعمش.
[-3458-] Aişe r.anha'dan rivayete göre, o namaz kılan bir kimsenin namaz
kılarken elini boğrüne koymasını mekruh görür ve: "Bunu Yahudiler yapar,
derdi."
حدثنا قتيبة
بن سعيد:
حدثنا ليث، عن
نافع، عن ابن
عمر رضي الله
عنهما،
عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال:
(إنما أجلكم
في أجل من خلا
من الأمم، ما
بين صلاة
العصر إلى
مغرب الشمس، وإنما
مثلكم ومثل
اليهود
والنصارى،
كرجل استعمل
عمالا، فقال:
من يعمل لي
إلى نصف
النهار على
قيراط قيراط،
فعملت اليهود
إلى نصف
النهار على
قيراط قيراط، ثم
قال: من يعمل
لي من نصف
النهار إلى
صلاة العصر
على قيراط
قيراط، فعملت
النصارى من
نصف النهار
إلى صلاة
العصر على
قيراط قيراط،
ثم قال: من
يعمل لي من
صلاة العصر
إلى مغرب الشمس
على قيراطين
قيراطين،
ألا، فأنتم
الذين يعملون
من صلاة العصر
إلى مغرب
الشمس، على
قيراطين
قيراطين، ألا
لكم الأجر
مرتين، فغضبت
اليهود
والنصارى،
فقالوا: نحن
أكثر عملا
وأقل عطاء،
قال الله: هل
ظلمتكم من
حقكم شيئا؟
قالوا: لا،
قال: فإنه
فضلي أعطيه من
شئت).
[-3459-] İbn Ömer r.a'dan rivayete göre Resulullah
Sallallahu Aleyhi ve Sellem şöyle buyurdu: "Geçmiş ümmetlere göre sizin
eceliniz, ancak ikindi namazı ile güneşin batımına kadar olan süreye benzer.
Sizin misaliniz ile Yahudilerle Hıristiyanların misali de bir takım işçileri
ücretle tutmuş bir adama benzer. Bu adam:
Birer kırat ücret karşılığında günün yarısına kadar kim benim için
çalışır, dedi. Bunun üzerine Yahudiler birer kırat karşılığında günün yarısına
kadar çalıştılar. Daha sonra: Günün yarısından itibaren ikindi namazına kadar
birer kırat ücret karşılığında benim için kim çalışır, dedi. Hıristiyanlar da
günün yarısından ikindi namazına kadar birer Klrat karşılığında çalıştılar.
Daha sonra dedi ki:
İkindi namazından güneşin batışına kadar ikişer kırat karşılığında
benim için kim çalışır? Dikkat edin, işte ikindi namazından, güneşin batımına
kadar ikişer kırat karşılığında çalışanlar sizlersiniz. Dikkat edin size ecir
iki defa verilir. Yahudilerle Hıristiyanlar buna kızarak dediler ki: Biz daha
çok amel ettiğimiz halde bize verilen daha az. Allah: Ben hakkettiğinizden az
vererek size zulmettim mi, diye sordu. Onlar, hayır dediler. Şöyle buyurdu: Bu.
benim Lutfumdur. Onu dilediğime veririm.
حدثنا علي بن
عبد الله:
حدثنا سفيان،
عن عمرو، عن
طاوس، عن ابن عباس
قال: سمعت عمر
رضي الله عنه
يقول: قاتل
الله فلانا،
ألم يعلم أن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال: (لعن
الله اليهود،
حرمت عليهم الشحوم
فجملوها
فباعوها).تابعه
جابر، وأبو
هريرة، عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم.
[-3460-] İbn Abbas r.a. dedi ki: Ömer r.a'ı şöyle derken
dinledim: "Allah filanı kahretsin. O Nebi Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in
Yahudilere lanet ettiğini bilmiyor mu? Onlara iç yağları haram edildi.
Kendileri ise o yağları eritip, sattılar."