باب: إذا صلى
قاعدا، ثم صح،
أو وجد خفة،
تمم ما بقي.
20. Bir Kimse Oturarak Namaz Kılarken İyileşir Veya Kısmî Bir
Rahatlama Hissederse Kalan Kısımları Tam Olarak Kılar
-وقال
الحسن: إن شاء
المريض صلى
ركعتين قائما
وركعتين
قاعدا.
Hasan-ı Basrî şöyle demiştir: "Hasta dilerse iki rekatı
ayakta ve iki rekatı da oturarak kılar."
حدثنا
عبد الله بن
يوسف قال:
أخبرنا مالك،
عن هشام بن
عروة، عن
أبيه، عن
عائشة رضي
الله عنها، أم
المؤمنين،
أنها أخبرته: أنها
لم تررسول
الله صلى الله
عليه وسلم
يصلي صلاة
الليل قاعدا
قط حتى أسن،
فكان يقرأ
قاعدا، حتى
إذا أراد أن
يركع قام،
فقرأ نحوا من
ثلاثين آية أو
أربعين آية،
ثم ركع.
[-1118-] Müminlerin annesi Aişe (r.anha) şöyle demiştir: "Nebi
Sallallahu Aleyhi ve Sellem'in yaşı ilerleyinceye kadar gece namazlarını
oturarak kıldığını hiç görmedim. Yaşlandığı zamanlar oturarak okur ve rükuya
varmak istediğinde kalkıp otuz veya kırk ayet civarında Kur'an okuduktan sonra
rükua giderdi.
Tekrar: 1148, 1161, 1168 vs 4837