باب: الصلاة
إلى السرير.
99. Yatağa Doğru Namaz Kılmak
حدثنا
عثمان بن أبي
شيبة قال:
حدثنا جرير،
عن منصور، عن
إبراهيم، عن
الأسود، عن
عائشة قالت: أعدلتمونا
بالكلب
والحمار؟ لقد
رأيتني مضطجعة
على السرير،
فيجيء النبي
صلى الله عليه
وسلم فيتوسط السرير
فيصلي، فأكره
أن أسنحه،
فأنسل من قبل
رجلي السرير،
حتى أنسل من
لحافي.
[-508-] Âişe (r.anha)'dan şöyle nakledilmiştir: "Bizi köpek ve
merkeplerle bir mi tuttunuz?! Oysa ben yatakta yan gelmiş yatarken Nebi Sallallahu
Aleyhi ve Sellem gelir, yatağı tam ortalayarak karşısına geçer, sonra da namaz
kılardı. Onun bu şekilde bana doğru yönelmesi hoşuma gitmezdi. Bu yüzden,
yatağın ayak tarafından sessizce sıyrılmaya koyulurdum. Sonunda hiç sezdirmeden
yorganımdan ayrılırdım.
AÇIKLAMA: (Yatağa Doğru Namaz
Kılmak): İmam Buhârî bu başlık altında Esved'in Hz. Âişe'den naklettiği hadise
yer verdi. Buna göre Allah Resulü Hz. Âişe'nin uzanıp yattığı yatağı tam
ortalayarak namaz kılardı.
(Bir mi tuttunuz?!): Hz.
Âişe'nin bunu kabul etmediğini gösteren bir soru kipi. Hz. Âişe kendisinin de
hazır bulunduğu bir mecliste "Namaz kılanın Önünden geçen köpek, merkep ve
kadın namazı bozar" diyen kimseye cevap olarak bu sözü söylemiştir.