SAHİH-İ BUHARİ

Bablar - Konular - Numaralar

KİTABU’S SALAT

<< 232 >>

باب: إذا صلى في الثوب الواحد فليجعل على عاتقيه.

5. Bir Elbise İle Namaz Kılanlar Onu Omuzlarına Örtsün

 

حدثنا أبو عاصم، عن مالك، عن أبي الزناد، عن عبد الرحمن الأعرج، عن أبي هريرة قال:

 قال النبي صلى الله عليه وسلم: (لا يصلي أحدكم في الثوب الواحد، ليس على عاتقيه شيء).

 

[-359-] Ebu Hureyre'den Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğu nakledilmiştir: Içinizden biri omuzları açık bir halde, bir elbise ile namaz kılmasın’’

 

Tekrar: 360.

 

 

AÇIKLAMA:     (Bir Elbise İle Namaz Kılanlar Onu Omuzlarına Örtsün) Yani bir kısmını omuzları üzerine örtsün. Bu ifade ile, namaz kılan kimsenin izarını göbek hiza­sında kuşanıp uçlarını böğürde bağlaması değil, İzarını omuzlarının üzerine sal­ması kasdedilmiştir. Böylece her ne kadar avret mahallinden olmasa da,.bede­nin üst kısımlarından bir bölümün örtünmesi arzu edilmektedir. Ya da, setr-i avrete daha uygun olduğu için bu şekilde örtünme emredilmiştir.

 

 

SONRAKİ