METALİBU’L-ALİYE İBN HACER el-Askalani

BİRR VE SILA

19- Nimete Şükrün Teşvik Edilmesi

2587. Yahya b. Abdullah b. Sayfi, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu nakleder: "Kim bir nimete nail olursa, o nimete mukabelede bulunması haktır. Şayet yanında mukabelede bulunacağı bir şey yoksa ona diliyle mukabelede bulunsun, bunu yapmazsa nankörlük yapmış olur. "

Tahric bilgisi: (Müsedded)

2588. Cabir, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu nakleder: "Kim bir ihsana nail olursa elinde imkan olması durumunda ona mukabelede bulunsun. Şayet İmkan bulamazsa, diliyle övgüde bulunsun. Zira diliyle övgüde bulunmak suretiyle sahibine şükretmiş olur, şayet bunu yapmazsa nankörlük yapmış olur. Kim de kendisine verilmeyen şeyle süslenmeye kalkarsa -Bişr, baş orta parmaklarını hareket ettirerek- başkasına ait İki elbise giyen biri gibi olur."

Tahric bilgisi: (Müsedded)

Bu sonuncu hadisi el-Haris, Umare kanalıyla Ensar'ın azadlı kölesi Ebu Said'den, o da Cabir'den rivayet etmiştir.

2589. Amr b. Şuayb, babasından, o da dedesinden Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in şöyle buyurduğunu nakleder: "İki haslet vardır ki, kimde olursa Allah Teala onu şükreden ve sabreden diye yazacaktır: Din konusunda kendisinden Üst mertebede olana bakıp ona uymaya çalışmak, dünyalık konusunda da kendisinden alt mertebede bulunan kimseye bakıp Allah Teala'nın kendisine ihsan ettiği şeye hamdetmek, İki haslet de vardır ki, bunlar kimde olursa Allah Teala onu ne sabreden, ne şükredenlerden yazacaktır: Din konusunda kendisinden üst mertebede olana bakıp onu örnek almamak, dünyalık konusunda kendisinden üst mertebede olan kimseye bakıp kendi haline üzülmek."

Tahric bilgisi: (Ahmed b. Meni')

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

20- Ama'yı Elinden Tutmanın Fazileti