METALİBU’L-ALİYE İBN HACER el-Askalani

ALIŞVERİŞ

10- Muzarea / Belli Ölçekte Ürün Karşılığı Arazi İcarı

1286. Ebu Seleme demiştir ki: Ebu Ca'fer'e (yani Muhammed b. Ali b. el-Hüseyin'e) "Muhabere nedir?" diye sordum. "Mukasemedir" dedi.

Tahric bilgisi: (İshak)

1287. Rifa'a b. Rafi' b. Hadic'in bildirdiğine göre bir zatın bir arazisi vardı. Başka biri ona: "Ürün karşılığı orayı bana kiraya verir misin? Allah oradan ne ürün çıkarırsa, seninle benim aramda ortak olacaktır" diye teklifte bulundu. O da: "Kabul. Ama Allah Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir sorayım" dedi. Sonra Ebu Bekir ve Ömer'in yanına gitti. Onlar da: "Allah'ın Resulü'ne (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sor" dediler. Hz. Peygamber'e sordu; ama yanıt vermedi. Ebu Bekir ve Ömer'e, Allah Resulü'nün yanıt vermediğini söyleyince onlar da: "Haydi git. Eğer bu haram olsaydı, seni bundan menederdi. Git, belli ürün karşılığı arazini kiraya ver!" dediler. Derken ekin canlanıp yeşerdi. Bir gün o tarafa Hz. Peygamber'in (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yolu düştü ve tarlanın yanından geçerken: "Bu arazi kime aittir?" diye sordu. "Falan kimseye aittir. Burasını falan kimseye belli ürün karşılığında icara verdi" dediler. "İkisini de bana çağırın" buyurdu. İkisi de geldi. Toprak sahibine: "Arazi için yaptığı masrafını buna iade et. Tarlandan çıkan ürün sana aittir" buyurdu.

Tahric bilgisi: (İshak)

1288. Ebu Ca'fer el-Hatmi demiştir ki: Amcam beni bir uşağıyla birlikte Said b. el-Müseyyib'e gönderip: "Müzaraa (tarlayı icara vermek) hakkında ne dersin?" diye sordurdu. O da şöyle cevap verdi: İbn Ömer, kendisine bu konuda Rafi b. Hadic'ten bir hadis rivayet edilene kadar bunda bir sakınca görmezdi. Hadise göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Harise oğullarına gitmiş- Zuhayr topraklarında bir ekin görmüş ve: "Zuhayr'ın ekini ne güzel olmuş!" demiş. Yanındakiler: "Bu, Zuhayr'a ait değildir" deyince "Burası Zuhayr'a ait topraklar değil inidir?" diye sormuş. Onlar da: "Evet, ama o burasını falan kimseye ürün karşılığında icara verdi" demişler. Bunun üzerine Peygamber (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bunun için yaptığı masrafını ona iade edin. Ekininizi alın" buyurmuş. Rafi' demiştir ki: "Biz de ekinimizi aldık ve yaptığı masrafı kendisine ödedik.

Tahric bilgisi: (Ebu Bekir b. Ebi Şeybe)

1289. Rifa'a b. Rafi' b. Hadic'in naklettiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ekin tarlalarının kiraya verilmesi ve icarını yasaklamıştır. Fakat kişinin bir araziyi satın veya ödünç almasına bir şey dememiştir. Bunun üzerine babam bir araziyi Ödünç verdi. Ödünç alan da orasını ekip, içine bir ev yaptı. Bir gün babam hayvanına binip oraya gitti ve evi görünce: "Bu da nedir?" diye sordu. "Bunu, arazini ödünç verdiğin zat inşa etti" denildi. O da "Ödünç vermeme karşılık mı!?" deyip emir verdi ve ev yıkıldı.

Tahric bilgisi: (İshak)

1290. Hz. Aişe'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Rızkı yerin derinliklerinde / gizlediklerinde arayınız" buyurmuştur.

Tahric bilgisi: (Ebu Ya'la)

1291. Ebu Muhammed'in bildirdiğine göre bir adam İbn Ömer'den bir arazi satın almış ve (İbn Ömer) oraya pislik / hayvan gübresi atmamasını şart koşmuş. Adam da: "Orasını ancak bu ıslah eder" deyince "Madem ki, orasını ancak bu ıslah eder, öyleyse bırak" demiş.

Tahric bilgisi: (Müsedded)

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

11- Simsar Ve Şehirlinin Köylü Adına Satış Yapmaması