|
ASR 3 |
إِلَّا
الَّذِينَ
آمَنُوا وَعَمِلُوا
الصَّالِحَاتِ
وَتَوَاصَوْا
بِالْحَقِّ
وَتَوَاصَوْا
بِالصَّبْرِ
|
3. İman eden, salih
ameller işleyen, birbirine hakkı tavsiye edenler ve sabrı tavsiye edenler
müstesna.
"İman eden ... ler
müstesna" buyruğu "insan"dan bir istisnadır. Çünkü sahih olan
görüşe göre (oradaki) "insan" lafzı "nas (insanlar)"
anlamındadır.
"Salih ameller
işleyen" kendilerine farz olan amelleri eda eden kimseler demek olup,
bunlar Resulullah (s.a.v.)'ın ashabıdırlar. Ubeyy b. Ka'b dedi ki: Ben
Resulullah (s.a.v.)'a: "Andolsun asra ki" buyruğunu okudum, sonra:
Nasıl tefsir edersin ey
Allah'ın Peygamberi, diye sordum. Şöyle buyurdu: "Andolsun asra ki"
buyruğu Yüce Allah'ın bir yeminidir. Rabbiniz günün son vaktine yemin
etmektedir.
"Gerçekten
insan" Ebu Cehil "hüsrandadır. İman eden" Ebu Bekir "salih
ameller işleyen" Ömer "birbirine hakkı tavsiye eden" Osman
"ve sabrı tavsiye edenler" Ali "müstesna." -Allah hepsinden
razı olsun. İbn Abbas da bu şekilde minber üzerinde hutbe irad etmiş olup, bu
ona (İbn Abbas'a kadar ulaşan) mevkuf bir rivayettir.
"Birbirine ...
tavsiye edenler"in anlamı ise, birbirini sevenler ve biri diğerine tavsiye
edip, birbirini teşvik edenler demektir.
"Hakkı" yani
tevhidi (tavsiye edenler,) ed-Dahhak, İbn Abbas'tan böyle rivayet etmiştir.
Katade dedi ki: "Hak" Kur'an demektir. es-Süddi dedi ki: Burada
"hak" aziz ve celil olan Allah'tır.
"Sabrı tavsiye
edenler" Yüce Allah'a itaat üzere ve O'nun masiyetlerine karşı sabrı
tavsiye ederler, demektir. Daha önce (el-Beled, 17. ayet ve devamının tefsiri)
de geçmiş bulunmaktadır.
Doğrusunu en iyi bilen
Allah'tır. (Asr Suresi burada sona ermektedir),
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN