ANA SAYFA             SURELER    KONULAR

 

HUCURAT

4

 

إِنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِن وَرَاء الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

 

4. Muhakkak ki hücrelerin arkasından sana seslenenlerin çoğunun akılları ermez.

 

Mücahid ve başkaları dedi ki: Bu ayet-i kerime Temimoğullarına mensub bedeviler hakkında inmiştir. Onlardan bir heyet Peygamber (s.a.v.)'ın yanına gelmiş, mescide girmiş ve Peygamber (s.a.v.)'a hücresinin arkasından: Yanımıza çık, çünkü bizim övmemiz güzel, yermemiz çirkindir, diye bağırdılar. O sırada yetmiş kişi idiler. Çoluk çocuklarına karşılık olmak üzere fidyeleri getirmişlerdi. Peygamber (s.a.v.) da o sırada kaylule (öğle vakti) uykusuna çekilmişti. Rivayet olunduğuna göre bu şekilde seslenen ve: Benim övmem güzel, yermem çirkindir, diyen Akra' b. Habis'ti. Peygamber (s.a.v.) da kendisine: "O dediğin Allah'tır." diye buyurmuştur. Bunu Tirmizi de, el-Bera b. Azib' den zikretmiştir. 

 

Zeyd b. Erkam da şöyle demektedir: Bir grub insan Peygamber (s.a.v.)'ın huzuruna geldi ve biri diğerine şöyle dedi: Haydi sizinle şu adama gidelim. Eğer bir peygamber ise ona uymak suretiyle insanların en mutluları oluruz. Şayet bir kral ise onun yakınında bulunmakla hayatımızı yaşarız. Peygamber (s.a.v.)'a gelip o hücresinde iken ona: Ya Muhammed, ya Muhammed diye seslenmeye koyuldular. Bunun üzerine Yüce Allah bu ayet-i kerimeyi indirdi.

 

Denildiğine göre bunlar Temimoğullarından idiler.

 

Mukatil dedi ki: Ondokuz kişi idiler: Kays b. Asım, ez-Zibrikan b. Bedr, el-Akra' b. Habis, Süveyd b. Haşim, Halid b. Malik, Ata b. Habis, Ka'ka b. Mabed, Veki' b. Veki' ve Uyeyne b. Hasn ... Kendisine itaat olunan ahmak diye bilinen odur. Etrafında çokça asker bulunanlardan birisi idi. Ardından onbin mızraklı kişi giderdi. Adı Huzeyfe'dir. Gözünün üst kapağı yukarı doğru dönmüş olmasından dolayı on: Uyeyne denilmişti. Abdu'r-Rezzak, Uyeyne hakkında şunu zikretmektedir: Hakkında: ''kalblerine bizi anmaktan yanagaflet verdiğimiz ... kimselere de itaat etme" (el-Kehf, 28) buyruğunun, hakkında indiği kişi odur. el-A'raf Suresi'nin sonlarında (199. ayet, 3. başlıkta) Ömer (r.a)'a söyledikleri de kaydedilmiş bulunmaktadır ki, orada anlatılanlar bu hususta yeterlidir. Bunu da Buhari zikretmiş bulunmaktadır.

 

Rivayet olunduğuna göre bu heyet Resulullah (s.a.v.) uykuya çekildiği sırada öğle vaktinde gelmişti. Ona: Ey Muhammed, ey Muhammed yanımıza çık gel diye bağırmaya başladılar, o da uyanıp çıktı ve bu ayet-i kerime nazil oldu.

 

Rasulullah (s.a.v.)'a (bu durum hakkında) soru sorulunca şöyle buyurdu: "Bunlar Temimoğullarının görgüden uzak kimseleridir. Şayet onlar insanlar arasında tek gözü kör Deccal'e karşı en çetin savaşacak kimseler olmayacak olsalardı, Yüce Allah'a onları helak etmesi için dua edecektim."

 

"Hücreler"; (...): Hücrenin çoğuludur. Tıpkı: "Odalar" lafzının (...)'ın çoğulu, "Karanlıklar" lafzının da: (...)'ın çoğulu olduğu gibi. "Hücreler"in; (...)'in çoğulu, bunun da; (...)'in çoğulu olduğu da söylenmiştir. O halde burada çoğulun çoğuludur. Bu lafız: "Cim" harfi ötreli ve üstün olmak üzere iki türlü söylenir. Şair şöyle demiştir: "Onlar bizleri diz kapaklarımız açılmış görünce, Ciddiyetle şakayı birbirine karıştırmayacak bir konumda (olduğumuzu anladılar)."

 

"Hücre" etrafını bir duvarın çevirdiği, etrafı çevrili yerin bir parçası demektir. Deve ağılına da hücre denilir. Bu kelime "mef'ule" anlamında "fu'le" veznindedir.

 

Ebu Cafer b. el-Ka'ka' bu kelimeyi iki ötre arka arkaya ağır bulduğundan "cim" harfini üstün olarak; (...) diye okumuştur. Hafifletmek maksadı ile "cim" harfi sakin olarak; (...) diye de okunmuştur. Kelimenin asıl kök anlamı mani olmak, engel olmak demektir. Dolayısıyla kendisine ulaşılmasına engel teşkil ettiğin herbir şeyi sen: "Hacr altına almış, sınırlandırmış" olursun.

 

Buyrukta sözü edilen seslenen kimselerin genelin bir kısmı olma ihtimali bulunduğundan dolayı "çoğunun akılları ermez" diye buyurulmuştur. Yani sana seslenen kimseler, çoğunluğu cahil bulunan bir topluluk arasındandırlar .

 

SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E TIKLAYIN

 

Hucurat 5

 

 

ANA SAYFA             SURELER    KONULAR