|
NUR 52 |
وَمَن يُطِعِ
اللَّهَ
وَرَسُولَهُ
وَيَخْشَ
اللَّهَ
وَيَتَّقْهِ
فَأُوْلَئِكَ
هُمُ الْفَائِزُونَ |
52. Kim, Allah'a ve
Resulüne itaat ederse, Allah'tan korkar ve O'ndan sakınırsa, işte onlar
kurtulan kimselerdir.
"Kim" vermiş
olduğu emir ve hükümlerde "Allah'a ve Resulüne itaat ederse, Allah'tan
korkar ve O'ndan sakınırsa" buyruğundaki "O'ndan sakınırsa"
anlamındaki kelimeyi Hafs; (...) şeklinde cezm etmek niyetiyle "kaf"
harfini sakin okumuştur. Şair de şöyle demiştir: "Kim sakınırsa, muhakkak,
Allah onunla beraberdir, Nitekim Yüce Allah'ın rızkı gider ve gelir."
Diğerleri ise bunu
esreli okumuşlardır. Çünkü bu kelimenin cezm hali (zamirden önceki) son harfi
(olan "ya")nin hazfi iledir. Ebu Amr ve Ebu Bekr ise "he"
harfini sakin okumuşlardır. Ya'kub ile Kallin, Nafı'den Ebu Amr'dan elBusti ve Hafs
ise kesreyi belli belirsiz (ihtilas ile) çıkartmışlardır. Diğerleri ise
"he" harfini açıkça kesreli okumuşlardır.
"İşte onlar
kurtulan kimselerdir" buyruğu ile ilgili olarak Eslem'in naklettiğine göre
Ömer (r.a), Peygamber (s.a.v.)ın mescidinde ayakta namaz kılmakta iken Rum
Dihkan'larından bir adam onun yanı başında durmuş ve şöyle diyormuş: Ben de
şehadet ederim ki Allah'tan başka hiçbir ilah yoktur ve yine şehadet ederim ki
Muhammed Allah'ın Resulüdür. Ömer ona: Bu halin ne, diye sorunca, o da: Allah'a
teslim oldum, demiş. Ömer (r.a) ona: Bunun bir sebebi var mı, diye sorunca, şu
cevabı vermiş: Evet, ben Tevrat'ı, Zebur'u, İncil'i ve peygamberlere gönderilen
kitapların bir çoğunu okudum. Bir esirin Kur'an'dan bir ayeti okuduğunu
işittim. Bu ayet-i kerimede daha önce geçen kitaplardaki bütün muhtevayı
toplamış olduğunu gördüm. Bildim ki bu Allah tarafından gönderilmiş bir
kitaptır. O bakımdan ben de müslüman oldum. Ona: Bu hangi ayettir? diye
sorunca, şu cevabı verdi: Bu ayet Yüce Allah'ın şu buyruğudur: "Kim"
farz olan hususlarda "Allah'a" sünnet olan hususlarda "ve
Resulüne itaat ederse" ömrünün geçmiş olanında "Allah'tan korkar
ve" geri kalan ömründe de "O'ndan sakınırsa, işte onlar kurtulan
kimselerdir." Kurtulan kimse ise cehennem ateşinden kurtulup, cennete
girdirilen kimse demektir. Bunun üzerine Ömer (r.a) dedi ki: Peygamber (s.a.v.)
şöyle buyurdu: "Bana geniş kapsamlı, özlü sözler (cevamiu'l-kelim)
verildi."
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN