|
MU’MİNUN 117 / 118 |
وَمَن
يَدْعُ مَعَ
اللَّهِ
إِلَهاً آخَرَ
لَا
بُرْهَانَ
لَهُ بِهِ
فَإِنَّمَا حِسَابُهُ
عِندَ
رَبِّهِ
إِنَّهُ لَا
يُفْلِحُ الْكَافِرُونَ
{117} وَقُل
رَّبِّ
اغْفِرْ
وَارْحَمْ
وَأَنتَ
خَيْرُ
الرَّاحِمِينَ
{118} |
117. Kim
buna dair hiçbir delili bulunmaksızın, Allah ile birlikte başka bir ilaha
ibadet ederse, onun hesabı ancak Rabbinin katındadır. Kafirler -hiç şüphesiz-
kurtuluşa eremezler.
118. Ve
De ki: "Rabbim mağfiret ve rahmet buyur. Zaten Sen merhamet edicilerin en
hayırlısısın."
"Kim buna dair
hiçbir delili bulunmaksızın" bu hususta elinde herhangi bir belge olmadan
"Allah ile birlikte başka bir ilaha ibadet ederse, onun hesabı ancak
Rabbinin katındadır." Yani onu cezalandıracak ve onu hesaba çekecek olan
O'dur. "Kafirler hiç şüphesiz kurtuluşa eremezler" buyruğundaki:
"Hiç şüphesiz"deki "he," şan zamiri diye bilinir.
"Kurtuluşa
eremez" el-Hasen ve Katade "ya" harfini üstün okumuşlardır. Yani
yalanlayan, getirdiklerini inkar eden, nimetine nankörlük eden ... kurtuluşa
eremez. Daha sonra Yüce Allah, peygamberine ümmetinin kendisine uyması için
istiğfarda bulunmayı emretmektedir. ümmetine istiğfar etmesi emrolunmuştur,
diye de açıklanmıştır.
es-Sa'lebi, İbn
Lehia'dan, o Abdullah b. Hübeyre'den, o Haneş b. Abdullah es-San'ani'den, o
Abdullah b. Mes'ud'dan rivayet ettiğine göre Abdullah b. Mes'ud bir gün bela ve
musibete uğramış birisinin yanından geçmiş, kulağına: ''Acaba siz, Bizim sizi
boşuna yarattığımızı ... mı zannettiniz.2" ayetinden itibaren surenin
sonuna kadar okudu ve o hasta iyileşti. Rasülullah (s.a.v.) ona: "Kulağına
ne okudun?" diye sorunca, ona okuduklarını söyleyince, Peygamber (s.a.v.)
da şöyle buyurdu: "Nefsim elinde olana yemin ederim, eğer yakin sahibi bir
adam bunu bir dağa okuyacak olursa mutlaka o dağ zeval bulur."
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN