|
İSRA 105 |
وَبِالْحَقِّ
أَنزَلْنَاهُ
وَبِالْحَقِّ
نَزَلَ
وَمَا
أَرْسَلْنَاكَ
إِلاَّ
مُبَشِّراً
وَنَذِيراً |
105. Biz, onu hak
olarak indirdik, o da hak olarak indi. Seni de ancak bir müjdeci ve bir uyarıcı
olarak gönderdik.
"Biz onu hak olarak
indirdik, o da hak olarak indi" buyruğu, bundan önce geçen mucizeler ile Kur'an-ı
Kerime dair açıklamalarla ilişkilidir. Zamir, Kur'ana racidir.
"O da hak olarak
indi" buyruğundaki tekrarın açıklaması da şöyledir: Birincisi: Biz, onun
hak olarak indirilmesini vacip kıldık. İkincisinin anlamı ise:
Hakkı bünyesinde
taşıyarak indi, anlamında olabilir. Mesela bir kimsenin, "elbiseleri ile
çıktı" ifadesinin, elbiseleri üzerinde olduğu halde çıktı, anlamında
olması gibi.
"Hak olarak"
buyruğundaki birinci "be"nin, "beraber" demek olup, hak ile
beraber anlamında olduğu da söylenmiştir. Bu da; "Emir, kılıcı yanında
olduğu halde bindi" demektir.
"Hak olarak
indi" ise, Muhammed (s.a.v.)'a indi demektir. "Zeyd'in yanına
indim" tabiri de böyledir. Anlamın şöyle olabileceği de söylenmiştir: Biz,
onun hak ile inmesini takdir ettik ve o da böylece indi.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN