|
HİCR 85 / 86 |
وَمَا
خَلَقْنَا
السَّمَاوَاتِ
وَالأَرْضَ
وَمَا
بَيْنَهُمَا
إِلاَّ
بِالْحَقِّ
وَإِنَّ السَّاعَةَ
لآتِيَةٌ
فَاصْفَحِ
الصَّفْحَ
الْجَمِيلَ {85} إِنَّ
رَبَّكَ
هُوَ الْخَلاَّقُ
الْعَلِيمُ {86} |
85. Biz,
gökleri, yeri ve aralarındakileri ancak hak ile yarattık. Şüphesiz o saat
gelicidir. O halde sen onlara güzellikle davran.
86.
Şüphesiz, senin Rabbin her şeyi yaratandır, her şeyi bilendir.
"Biz, gökleri, yeri
ve aralarındakileri ancak hak ile" yani, zeval bulmaları ve yok olmaları
için "yarattık." Bir diğer açıklamaya göre, iyi davrananlar ile kötü
hareket edenlere amellerinin karşılığını vermek için yarattık. Nitekim, bir
başka yerde Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: "Göklerde ve yerde olan herşey
Allah'ındır. (Bu) kötülük edenleri yaptıkları karşılığında cezalandırması,
güzel amelde bulunanları daha güzeli ile mükafatlandırması içindir.
"(en-Necm, 31)
"Şüphesiz o saat
gelicidir." Yani, kıyamet muhakkak gerçekleşecektir ve herkes amelinin
karşılığını görecektir.
"O halde sen,
onlara güzellikle davran." Bu da Yüce Allah'ın: "Ve onlar dan güzel
bir şekilde ayrıl. "(el-Müzemmil, 10) buyruğuna benzemektedir. Yani, ey
Muhammed! Sen hatalarını görmezlikten gel ve güzel bir şekilde onları affet.
Daha sonra bu, kılıç (savaş) emri ile nesh olundu. Katade ise der ki: Bunu,
Yüce Allah'ın: ''Onları yakalayın, bulduğunuz yerde öldürün. " (en-Nisa,
91) ayeti nesh etmiştir. Peygamber (s.a.v.) da onlara şöyle buyurmuştur:
"Andolsun ben, size (boyunları) kesmekle geldim. Ben hasat (kelleleri
uçurmak) emri ile gönderildim. Ben, ziraat emri ile gönderilmedim.'' Bu
açıklamayı da İkrime ve Mücahid yapmıştır.
Bu buyruğun nesh
olmadığı da söylenmiştir. Bu, Hz. Peygamber'e, kendisiyle onlar arasında(ki
hususlarda), onları af etmeye dair bir emirdir. Safh (güzellikle davranmak)
ise, yüzçevirmek demektir. Bu açıklama da el-Hasen ve başkasından
nakledilmiştir.
"Şüphesiz Rabbin,
her şeyi yaratandır." Yani, yaratıklar hakkındaki takdirleri de ahlakı da
takdir edendir, "her şeyi" kimlerin hak davete uygun hareket
ettiklerini, kimlerin de münafıklık ettiklerini "bilendir."
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN