|
A’RAF 166 |
فَلَمَّا
عَتَوْاْ
عَن مَّا
نُهُواْ
عَنْهُ
قُلْنَا
لَهُمْ
كُونُواْ
قِرَدَةً
خَاسِئِينَ |
166. Böylece onlar
serkeşlik ederek kendilerine yasak kılınanları yapmakta ısrar edince,
kendilerine: "Allah'ın rahmetinden uzak, aşağılık maymunlar olun"
dedik.
"Böylece onlar serkeşlik
ederek kendilerine yasak kılınanları yapmakta ısrar edince" yani, Allah'a
isyanda haddi aşmayı sürdürünce "kendilerine: ....aşağılık maymunlar olun
dedik."
"Aşağılık ...
lar" kelimesi; (...): Ben onu uzaklaştırdım, kovdum, o da uzaklaştı ifadesinden
gelmektedir. Buna dair açıklamalar Bakara Suresi'nde (65. ayet, 3. başlığın son
taraflarında) geçmiş bulunmaktadır.
Bu buyruk, masiyet
işlemenin ilahi azaba ve intikama sebep teşkil ettiğini göstermektedir. Bunun
da anlaşılmayacak kapalı bir tarafı yoktur.
Denildiğine göre, Yüce
Allah bu sözleri kendilerine işitebilecekleri bir sesle söyledi, onlar da böyle
oluverdiler. Bir başka açıklamaya göre ise, buyruk Biz onları maymunlar yaptık,
anlamındadır.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN