|
EN’AM 129 |
وَكَذَلِكَ
نُوَلِّي
بَعْضَ
الظَّالِمِينَ
بَعْضاً بِمَا
كَانُواْ
يَكْسِبُونَ |
129. İşte Biz,
kazanmakta oldukları yüzünden zalimlerin kimini kimine böylece musallat ederiz.
Yüce Allah'ın:
"İşte Biz ... zalimlerin kimini kimine musallat ederiz" buyruğunun
anlamı şöyledir: Size anlattığım şekilde onlar birbirlerinden yararlandıkları
gibi, zalimleri de birbirlerine musallat ederiz, biri diğerinin velisi olur.
Yarın da onların biri diğerinden uzaklaşacaktır.
Buna göre "musallat
ederiz" buyruğu, dost ve yardımcı yaparız, veli kılarız demektir. İbn Zeyd
der ki: Biz, cinlerin zalim olanlarını, insanların zalim olanlarına musallat
ederiz, demektir. Yine ondan nakledildiğine göre, zalimlerin kimini kimine
musallat ederiz ve o da diğerini helak eder ve zelil kılar.
Bu açıklamaya göre bu
buyruk, eğer zulmünden vazgeçmeyecek olur ise, zalime yönelik, Allah'ın,
üzerine bir başka zalimi musallat edeceği şeklinde bir tehdittir. İster
kendisine, isterse yönettiklerine zulmeden herkes ayet-i kerimenin kapsamına
girdiği gibi, ticaretinde insanlara zulmeden tacir de hırsızlık ya pan da
benzerleri de girmektedir.
Fudayl b. İyad der ki:
Sen, bir zalimin bir diğer zalimden intikam aldığını görecek olursan, dur ve bu
husus üzerinde hayret ederek dikkatle düşün.
İbn Abbas da der ki:
Allah bir toplumdan razı oldu mu, onların yönetimlerini en hayırlılarına verir.
Bir topluma da gazap etti mi, onların yönetimlerini en kötülerinin emrine
verir. Peygamber (s.a.v.)'dan şöyle dediği nakledilmektedir: "Kim bir zalime
yardım ederse, Allah, o zalimi o kimseye musallat eder."
Buyruğun şu anlamda
olduğu da söylenmiştir: Yarın nasıl ki onları kendilerini azaptan kurtarmaya
gücü yetmeyen başkanları ile başbaşa bırakacaksak, (dünyada da) onları seçip
tercih ettikleri küfür hususunda birbirlerine bırakırız. Yani, ahirette onlara
böyle davranacağımız gibi, dünyada da onlara böyle yaparız. Yüce Allah'ın:
"Onu döndüğü o yolda bırakır" (en-Nisa, 115) buyruğunun: Onu
kendisini teslim ettiği şeyle başbaşa bırakırız, anlamına geldiği de
söylenmiştir.
İbn Abbas der ki: Ayetin
tefsiri şöyledir: Şanı Yüce Allah, bir kavim hakkında kötülük murad edecek
olursa, onların yönetimlerini kötü olanlarının eline verir. Buna, Yüce Allah'ın
şu buyruğu da delalet etmektedir: "Size isabet eden her bir musibet kendi
ellerinizle kazandıklarınız sebebiyledir.'' (Şura, 30)
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN