|
AL-İ İMRAN 162 / 163 |
أَفَمَنِ
اتَّبَعَ
رِضْوَانَ اللّهِ
كَمَن بَاء
بِسَخْطٍ
مِّنَ
اللّهِ وَمَأْوَاهُ
جَهَنَّمُ
وَبِئْسَ
الْمَصِيرُ {162} هُمْ
دَرَجَاتٌ
عِندَ
اللّهِ
واللّهُ
بَصِيرٌ بِمَا
يَعْمَلُونَ
{163} |
162.
Allah'ın rızasına uyan kimse, hiç Allah'ın gazabına uğrayan ve varacağı yer
cehennem olan gibi midir? O ne kötü dönüş yeridir!
163.
Onlar, Allah katında derece derecedir. Allah, yaptıklarını görmektedir.
"Allah'ın rızasına
uyan kimse ... " yani ganimete hıyaneti terk edip cihad üzere sabretmek
suretiyle Allah'ın rızasına uyan kimse, "hiç Allah'ın gazabına uğrayan ve
varacağı yer cehennem olan gibi midir?" Allah'ın gazabına uğramaktan kasıt
ise, ya küfre sapmak, yahut ganimetten çalmak, yahut da savaş esnasında
Peygamber (s.a.v.)'ı bırakıp geri kaçmaktır. Böyle bir kimse eğer tevbe
etmeyecek, yahut Allah kendisini affetmeyecek olursa, onun varacağı yer
cehennemdir. "O ne kötü dönüş yeridir!"
(...): Rızası ... "
kelimesinin "ra" harfi ötreli ve üstünlü olarak da okunmuştur. Daha
sonra Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: "Onlar, Allah katında derece
derecedir." Yani, Yüce Allah'ın rızasına uyan kimse, Allah'ın gazabına
uğrayan kimse gibi değildir.
"Onlar ... derece
derecedir" yani, farklı derecelere sahiptirler, diye de açıklanmıştır. Bu
da şu demektir: Onların Allah nezdindeki mevkileri farklıdır. Allah'ın rızasına
uyan kimseye ilahi lütuflar ve büyük mükafat vardır. Allah'ın gazabına uğrayan
kimse için ise, fakirlik ve can yakıcı azab vardır.
"Onlar ... derece
derecedir" buyruğunun anlamı ise: Onlar, farklı derecelere sahiptirler.
Yahut da onlar, değişik dereceler üzerinde yahut değişik derecelerdedirler,
yahut onlar için dereceler vardır, demektir.
Cehennemlikler de aynı
şekilde derece derecedirler. Nitekim Hz. Peygamber şöyle buyurmaktadır:
"Ben onu, (Ebu Talib'i) yoğun ateşler içinde gördüm, onu topuklarına kadar
ancak ulaşan ateşlerin bulunduğu bir yere çıkardım."
Mü'min ile kafirin
derecesi eşit olamaz. Ayrıca mü'minlerin de dereceleri farklı farklıdır.
Kimisinin derecesi diğerinden üstündür. Kafirler de aynı durumdadır. Derece ise
rütbe demektir. Basamak anlamına kullanılan "derec" de buradan
gelmektedir. Çünkü her bir basamak, rütbe itibari ile biri diğerinden sonra
gelir. Cehennemdeki mevkiler hakkında daha meşhur olarak kullanılan tabir
"derakıt (aşağı doğru inen basamak)" tabiridir. Nitekim Yüce Allah
şöyle buyurmaktadır: ''Şüphesiz, münafıklar cehennemin en aşağı
tabakasındadırlar" (en-Nisa, 145).
Buna göre, hıyanet
etmeyen kimseler için cennette dereceler, ganimetten hırsızlık yapan (ve sair
hıyanetler) de bulunanlar için ise cehennemde derekeler vardır.
Ebu Ubeyde der ki: Cehennem
çeşitli derekelere, yani farklı mevki ve konumlara sahiptir. Bunların her
birisine derek ve derk denilir. Derek aşağı doğru, derec ise yukarı doğru
(basamak) demektir.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN