|
AL-İ İMRAN 34 |
ذُرِّيَّةً
بَعْضُهَا
مِن بَعْضٍ
وَاللّهُ سَمِيعٌ
عَلِيمٌ |
34. Birbirinin
soyundan olarak. Allah Semi'dir, Alimdir."
Daha önce Bakara
Süresi'nde "Zürriyet: Soy sop" kelimesinin anlamı ve bunun türeyişi
ile ilgili açıklamalar (2/124. ayet 19. başlıkta) geçmiş bulunmaktadır.
Burada "zürriyet"
kelimesi hal olmak üzere nasbedilmiştir. Bu açıklama el-Ahfeş'e aittir. Yani
Allah bunları biri diğerinin soyundan olmak üzere seçmiştir. Yani onların
kimisi kimisinin soyundan gelmektedir.
Küfeliler ise bunun
önceki buyrukla (i'rab bakımından) alakalı olmadığını söylerken, ez-Zeccac
bedel olduğunu söylemektedir. Yani Yüce Allah biri diğerinden olan bir
zürriyeti seçmiştir. Birinin diğerinden olması ise, din hususunda birbirlerine
yardımcı olmaları demektir. Yüce Allah'ın: ''Münafik erkeklerle münafik
kadınlar birbirlerin den dirler " (et-Tevbe, 67) buyruğunda olduğu gibi.
Yani sapıklık üzere birbirlerine yardımcı olurlar. Bu açıklamayı el-Hasen ve
Katade yapmıştır.
Bunun, seçilmek, üstün
kılınmak ve peygamberlik hususlarında olduğu da söylenmiştir. Kastın soy
bakımından birbirlerinden olmaları olduğu da söylenmiş ise de, konu ile ilgili
görüşlerin en zayıfı budur.
SONRAKİ SAYFA İÇİN AŞAĞIDAKİ LİNK’E
TIKLAYIN