HAKİM el-Müstedrek

HUDUD

3356- Efendisi Tarafından itham Edilen Bir Cariyenin Durumu

3357- Köleden Dolayı Sahibine, Çocuktan Dolayı da Babasına Kısas Uygulanmaz

8164• ''... Bize Abdullah b. Salih tahdis etti. Bana el-Leys b. Sad, Ömer b. İsa el-Kuraşi -sonra el-Esedi-'den tahdis etti. O İbn Cureyc'den, o Ata b. Ebi Rebah'tan, o İbn Abbas (r.a)'tan şöyle dediğini nakletti: Bir cariye Ömer b. elHattab (r.a)'a gelerek şöyle dedi: Benim efendim beni zina etmekle itham etti ve beni ateşin üzerine fercim yanıncaya kadar oturttu. Ömer (r.a): O senin bu işi yaptığını gördü mü? dedi. Cariye dedi. Ömer: Peki sen ona herhangi bir itiraf ta bulundun mu? dedi. Cariye yine hayır dedi. Ömer (r.a) onu bana getirin dedi. Ömer (r.a) adamı görünce: Allah'ın azabı ile mi azaplandırıyorsun dedi. Ey müminlerin emiri ben onu (zina etmekle) itham ediyorum dedi. Ömer: Onun bu işi yaptığını gördün mü? dedi. Adam: Hayır, dedi. Ömer: Peki, bu işi yaptığını sana itiraf etti mi? dedi. Adam yine: Hayır deyince Ömer şöyle dedi:

Nefsim elinde olana yemin ederim ki şayet Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı: "Bir efendiye kölesinden dolayı kısas uygulanmaz, bir babaya da evladından dolayı kısas uygulanmaz" buyurduğunu işitmemiş olsaydım, ondan dolayı sana kısas uygulayacaktım dedi. Sonra üzerinden elbiselerini çıkartarak ona yüz kamçı vurdu sonra da: (Cariyeye) git, Allah için sen hürsün ve sen Allanın ve Rasulünün mevlası (azatlısı)sın dedi.

Ebu Salih dedi ki: el-Leys dedi ki: Bu gereğince uygulama yapılan bir rivayettir.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir. Ayrıca bunun iki tane şahidi bulunmaktadır:

8165- * ... Bize Ebu Şihab Abdu Rabbih b. Nafi, Hamza el-Cezeri'den tahdis etti. O Amr b. Dinar'dan, o İbn Ömer (r.a)'den şöyle dediğini nakletti: RasuluIlah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Kölesinin organlarını kesenin o kölesi hür olur ve o Allah ve Rasulünün mevlası (azatlısı)dır''

8166- ... Bize Husayn, Hilal b. Yesar'dan şöyle dediğini tahdis etti: Bizler Suveyd b. Mukarrin'in evinde misafir idik. Bizimle birlikte yaşlı, hiddetli ve cahil birisi vardı. Suveyde'nin cariyesinin ne söylediğini şu anda bilmiyorum. Ona bir tokat indirdi.

Bundan dolayı (en-Numan) öyle bir kızdı ki asla onun gibi kızmamıştı. (Sonra) şöyle dedi: Yüzünden başka vuracak bir yer bulamadın mı? Yemin ederim ben Mukarrin oğullarının yedincisi olduğum bir zamanı hatırlıyorum ve hepimizin sadece bir hizmetçisi vardı. Yaşça en küçük olanımız ona bir tokat atınca Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bize ona hürriyetini vermemizi emir buyurdu.

Diğer Tahric: Müslim, 1658; Tirmizi, 1542; Ebu Davud, 5166,5167

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

3358- Hadler Mescitlerde Uygulanmaz