HAKİM

el-Müstedrek

EDEB

 

3217- En Hayırlınız Yemek Yedirendir

 

7810- * ... Bize Ubeydullah b. Amr, Abdullah b. Muhammed b. Akil’den tahdis etti. O Hamza b. Suhayb'den, o babasından, o Ömer b. el-Hattab (r.a)’dan rivayet ettiğine göre Suhayb 'e: Sende üç haslet bulunmasaydı adam diye sana denirdi dedi. Suhayb: Bunlar hangileridir dedi. Ömer (r.a) şu cevabı verdi: Senin oğlun olmadığı halde künye aldın. Sen RumIardan bir kişi olduğun halde kendini Araplara nispet ettin, ayrıca sen yemek hususunda bir parça müsrifsin. Suhayb şu cevabı verdi: Müminlerin emiri senin: Oğlun olmadığı halde künyelendin sözüne cevabım şudur: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana Ebu Yahya künyesini vermişti. Sen RumIardan bir adam olduğun halde kendini Araplara nispet ettin sözüne gelince, ben en-Nemir b. Kasıt oğullarından bir adamım. Ailemi ve nesebimi tanıyacak kadar yetişmiş bir çocuk iken Musul’dan esir alındı. Yemek hususunda bir parça israfım var sözüne gelince, ben Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı: "Şüphesiz en hayırlınız yemek yedirendir" buyururken dinledim.

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Taberani, Mekarimu'l-Ahlak, 156'da bunu kısmen rivayet etmiştir. Buna dair değerlendirmeler daha önce III, 398'de (5754 numara ile) geçti.

 

 

 

7811- ... Bize Ebu'l-Minhal Abdurrahman b. Muaviye el-Bekravi, Abdulaziz b. Ebi Bekre’den tahdis etti. O babası (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Taif'i muhasara edince ben de bir makara (bekere) ile (kaleden aşağıya) kendimi bir makara (bekere) ile sarkıttım. Allah Rasulü: "Nasıl yaptın?" dedi. Ben: Kendimi bir makara ile sarkıttım deyince, Allah Rasulü: "Adın Ebu Bekre olsun" buyurdu.

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

 

 

7812- ... Bize Kays b. er-Rabi, el-Mikdam b. Şureyh'den tahdis etti. O babasından, o dedesi (r.a.)'nden şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Hangi oğlunun yaşı daha büyüktür?" buyurdu. Ben Şureyh'in dedim. Allah Rasulü: "O halde sen (in künyen) Ebu Şureyh'tir" buyurdu.

 

Bu hadisi el-Mikdam'dan sadece Kays rivayet etmiş bulunmaktadır. Ben bundan sonra da Mücalid b. Said'in tek başına rivayet ettiği bir hadisi zikredeceğim. Bu ikisi de bu kitabın şartına uygun hadisler değildir.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, 4934; Nesai, VIII, 226; Buhari, el-Edebu'l-Müfred, 811; Taberani, Kebir, XXII, 464. Daha önce l, 24'te (70 numara ile) geçti. Orada da (Hakim'in) söylediklerine bakınız.

 

 

 

7813- * ... Bize Ebu Usame, Mücalid’den tahdis etti. O Amir’den, o Mesruk'tan şöyle dediğini nakletti: Ömer'in yanına geldim. Adın ne dedi. Ben: Mesruk, dedim. o: Kimin oğlusun dedi. Ben, el-Ecda'ın oğluyum dedim. Ömer: Senin adın Mesruk b. Abdurrahman olsun dedi. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bize: "Şüphesiz el-Ecda şeytandır" diye tahdis etmişti. (Amir) dedi ki: Onun divanda da geçen (resmi) adı Mesruk b. Abdurrahman idi.

 

Diğer Tahric: Mücalid dışında ravileri sikadırlar çünkü o bir parça zayıfbirisidir. Zehebi'nin Telhis'inde: Kays ile Mücalid bizim bu kitabımızın şartına uygun değildir demektedir. Derim ki: Az önceki Hakim'in ibaresini buraya (bu hadisten hemen öncesine) ben naklettim. Bu (Zehebi'nin ifadesi) müstensihlerin bir tahrifidir çünkü senette sadece Mücalid vardır, Kays yoktur. Her ikisi bundan önceki hadistedir. (Muhtemelen burada baskıda da bir yanlışlık olmuş ve Alluş'un çünkü o (yani Kays) bir önceki hadistedir şeklinde olması gerekirken "yanlışlıkla her ikisi" ifadesi yazılmış olmalıdır. -Çeviren-)

 

 

 

7814- ... Bize Adiyy b. el-Fadl, İshak b. Suveyd’den tahdis etti. O Yahya b. Ya'mer'den, o İbn Ömer (r.a)'den şöyle dediğini nakletti: Bir adam: Ey Allah'ın Rasulü diye seslendi. Allah Rasulü: "Ya lebbeyk: buyur" diye karşılık verdi.

 

Bu sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

3218- Rasulullah (s.a.v.) Bir Kimsenin Topuğuna Basmasını Hoş Görmezdi