HAKİM

el-Müstedrek

TEVBE

 

3160- Allah'ın Kulunun Tövbe Etmesi Dolayısıyla Sevinmesi Bir Adamın Kaybettiği Bineğini Bulmasından Daha Fazladır

 

7684- ... Bize Hammad b. Seleme, Simak b. Harb'den tahdis etti. O en-Numan b. Beşir'i şöyle derken dinlemiştir: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Bir adam kurak bir arazide yolculuk yapıp da üzerinde azığı bulunduğu devesi ile birlikte bir ağacın altında öğle vakti uyuyup dinlenmeye çekildikten sonra uyandığında devesinin yularını çözüp gitmiş olduğunu gördüğü için yüksekçe bir tepeye çıktığı halde hiçbir şey görmemesi sonra bir başka tepeye çıkıp yine hiçbir şey görmeme si üzerine dönüp bakınca da aniden devesinin yularını sürüyerek geldiğini göreceği vakit bu sebeple duyacağı sevinç hiçbir şekilde Allah'ın kendisine tövbe edip, dönmesi halinde kulunun tövbesinden ötürü sevincinden daha ileri değildir."

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir. Bu hadisin şahidi el-Bera b. Azib (r.a)'in rivayet ettiği şu hadistir:

 

Diğer Tahric: Müslim, 2745. Müslim'in lafzı da Hakim'in lafzına yakındır. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır.

 

 

 

7685- ... Bize Iyad, el- Bera b. Azib (r.a.)’den şöyle dediğini tahdis etti:

Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Yiyecek ve içeceğin bulunmadığı ıssız, kurak bir arazide yemeğinin ve içeceğinin bulunduğu devesi yularını çözüp, sürükleyerek çekip giden ve bundan dolayı da zorluk ile karşılaşan sonra da bu devesi bir ağacın yanından geçerken yuları oraya takılıp, devesinin o ağaca takılıp kalmış olduğunu gören bir adam hakkında ne dersiniz?" Biz: Çok ileri derecede (sevin) ey Allah'ın Rasulü dedik. o: "Ama Allah'a yemin ederim ki Allah'ın kulunun tövbe etmesine sevinmesi, bu adamın devesini bulması dolayısıyla sevinmesinden daha fazladır."

 

Diğer Tahric: Müslim, 2746. Bu Müslim'in lafzıdır. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

3161- Pişmanlık Bir Tövbedir

3162- KuL Günahını itiraf Ettikten Sonra Tövbe Ederse Allah da Tövbesini Kabul Eder