HAKİM el-Müstedrek

TEVBE

3158- Yüce Allah Buyurdu ki: Yeryüzü Dolusu Günahla Karşıma Çıksan Seni Yeryüzü Dolusu Mağfiretle Karşılarım

7680- * ... Bize Said b. Abdulaziz, Rabia b. Yezid’den tahdis etti. O Ebu İdris el- Havlani’den, o Ebu Zerr (r.a.)’den, o Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’dan, o mübarek ve yüce Allah'tan şöyle buyurduğunu nakletti: "Kullarım, sizler gece gündüz günah işleyenlersiniz. Ben de hiç aldırmadan günahları mağfiret edenim. Bu sebeple benden mağfiret dileyin, ben de size mağfiret edeyim. Kullarım, yemek yedirdiklerim müstesna hepiniz açsınız. O halde benden size yemek yedirmemi isteyin, size yedireyim. Kullarım, kendisini giydirdiklerim dışında hepiniz çıplaksınız. O halde benden sizi giydirmemi isteyin, ben de sizi giydireyim. Kullarım, ilkinizden sonuncunuza, insanınızdan dninize kadar hepiniz aranızda en takvalı adamın kalbi gibi bir kalbe sahip olsanız bu benim mülkümde hiçbir şeyi arttırmaz. Kullarım, ilkinizle, sonuncunuzla, insanınızla dninizle aranızdan en günahkar adamın kalbi gibi bir kalbe sahip olsanız, bu benim mülkümden hiçbir şey eksiltmez. Kullarım, ilkinizden, sonuncunuza, insanınızdan dninize kadar hep birlikte bir düzlükte toplanıp bir araya gelseler ve benden dilekte bulunsalar ben de aralarından her bir insana dilediğini verecek olsam bu benim mülkümden -bir iğnenin bir defa denize daldırılması halinde denizden eksilttiği kadar hariç- bir şey eksiltmez. Kullarım, bunlar (karşılığını göreceğiniz şeyler) sizin amellerinizdir. Ben onlan sizin için tamamıyla tespit ediyorum. Bu sebeple hayır bulanınız yüce Allah'a hamdetsin. Bundan başkasını bulan ise kendisinden başkasını kınamasın."

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte her ikisi de bu hadisi bu lafızlarla tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Müslim, 2577; İbn Mace, 4257. Ancak her ikisinde de "aldırmam" ifadesi ile "bir defa daldırma" ifadesi yoktur.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

3159- Günahların ilacı Aziz ve Celil Allah'tan Mağfiret Dilemendir