HAKİM el-Müstedrek

ZEBAİH

3149- Fera'da, Atire de Yoktur

7656- ... Ebu'l-Melih’den, o Nubeyşe (r.a)’den şöyle dediğini nakletti: Bir adam Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e: Ey Allah'ın Rasulü biz cahiliye döneminde Recep ayında atire diye bir hayvan keserdik. Bize (bu hususta) ne emir buyurursunuz dedi. Rasullulah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Hangi ayda isterseniz Allah için kesebilirsiniz. Yeter ki Allah için samimi olarak kesiniz ve (başkalarına) yediriniz."

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

7657- * ... Bize İbn Cureyc, İbn Haysem'den tahdis etti. O Yusuf b. Mahek'den, o Abdurrahman kızı Hafsa'dan, O Aişe (r.anha)'den rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) her beş davarda bir olmak üzere fera' kesilmesini emir buyurdu.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2833. "Her elli koyunda birer koyun" dediği halde burada "her beş koyunda bir koyun" denilmektedir. İbn Cureyc de an lafzını kullanarak rivayet etmiştir. Bundan dolayı Heysemi, Hakim'in Aişe'den naklettiği rivayetin lafzını kaydederek Ebu Ya'la, Müsned'de rivayet ettiğini belirtip, ravilerinin sika olduklarını söylemiştir.

7658- ... Bize Davud b. Kays el-Ferra tahdis edip dedi ki: Ben Amr b. Şuayb'ı babasından tahdis ederken dinledim. O dedesi Abdullah b. Amr’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a feda dair soru sorulunca şöyle buyurdu: "Fera' bir haktır ama sen onu iki yaşına girinceye yahut üç yaşına girinceye kadar beklersen sonra Allah yolunda onun üzerine (binsin diye birisine vermek suretiyle) üzerinde yük taşıman yahutta dul bir kadına onu vermen senin için eti tüyüne yapışmış halde ve dişi deveni (keseceğin yavrusundan dolayı) canını yakıp, kesmenden daha hayırlıdır."

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2842; Nesai, VII, 168; İmam Ahmed, Müsned, 6713. Hasen bir hadistir.

7659- * ... Bize İbn Cureyc bildirdi, bana Amr b. Dinar'ın haber verdiğine göre İbn Ebi Ammar kendisine Ebu Hureyre (r.a)’den fera' hakkında şöyle dediğini haber verdi: O bir haktır ama onu (keseceğin yavruyu) eline tutkal gibi yapışacak halde iken (henüz küçükken) kesme ama onun süt emmesine imkan ver. Nihayet malın hayırlılarından biri haline gelince onu kes.

Bu, bu senetle sahih bir hadistir. Bundan önceki müsned hadis de aynı şekilde benim bu kitap için öngördüğüm şarta uygun sahih bir hadistir.

Diğer Tahric: Müslim'in şartına göre sahihtir. Herhangi bir illeti yoktur, mevkuftur.

7660- ... Bize Yahya b. Zurare, b. Kerim es-Sehmi tahdis etti, bana babam dedesi el- Haris b. Amr es-Sehmi (r.a)’den şöyle dediğini tahdis etti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı gördüm, benim için mağfiret dile dedim. Allah Rasulü: ''Allah size mağfiret buyursun" dedi. Ben bu sözümü ona bir ya da iki kere tekrar ettim. Sonra bir adam: Ey Allah'ın Rasulü atirelede fera'lar hakkında ne dersin dedi. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Dileyen atire keser, dilemeyen kesmez. Dileyen fera' keser, dilemeyen fera' kesmez. Koyunlar arasından da kurbanlık olanlar kesilir."

Bu senedi sahih bir hadistir. Çünkü el-Haris b. Amr es-Sehmi meşhur bir sahabidir. Onun soyundan gelen çocukları da Basra'da meşhurdurlar. Abdurrahman b. Mehdi b. Kuteybe ve başkaları da Yahya b. Zurare’den hadis rivayet etmişlerdir. Buhari ve Müslim -Allah ikisinden de razı olsun- Said ez-Zühri'nin, Said b. el-Müseyyeb 'den, onun Ebu Hureyre (r.a)'den, onun Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'dan: "Fera da yoktur, atire de yoktur" hadisini ise ittifakla rivayet etmişlerdir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

3150- Çocuk Akikası Karşılığında Rehindir