HAKİM el-Müstedrek

ZEBAİH

3147- Güneş Doğmadan Önce Bir Malın Pazarlığını Yapmanın Yasak Oluşu (ve Sağmal Hayvanı kesme...)

7651- ... Bize Ubeyd b. Musa tahdis etti, bize er-Rabi b. Habib, Nevfel b. Abdulmelik'ten tahdis etti. O babasından, o Ali (r.a)’den, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)’den rivayet ettiğine göre sağmal hayvanların kesilmesini ve güneş doğmadan önce malın pazarlığının yapılmasını yasakladı.

Diğer Tahric: İbn Mace, 2206 Ubeydullah yoluyla böylece rivayet etmiştir. Busiri, Misbahu'z-Zucace,

782'de bu zayıf bir isnattır çünkü Nevfel ve Rabi zayıftırlar. Ayrıca bunu Ebu Bekr b. Ebu Şeybe Müsnedinde Ubeydullah b. Musa'dan, o er-Rabi'den diye rivayet etmiş, oradaki anlatımı daha eksiksizdir. Nitekim ben bunu İbn Ebi Şeybe'nin Zevaidi arasında da zikrettim. Ayrıca bunu Ebu Ya'la el-Mavsili de rivayet etmiştir: Bize Muhammed b. el-Müsenna tahdis etti. Bize Abdullah b. Musa tahdis etti deyip, İbn Mace'nin rivayetini aynen zikretmiş bulunmaktadır.

7652- ... Bize el- Evzai tahdis etti, bana Hassan b. Atiyye tahdis etti, bana Ebu Kebşe es-Seluli tahdis edip dedi ki: Abdullah b. Amr b. el-As (r.a)'ı şöyle derken dinledim: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu: "Dört güzel haslet vardır ki bunların en yükseği keçiyi sütünden yararlanmak üzere birisine bağışlamaktır. Bir kul sevabım ümit ederek, ona vaat edileni tasdik ederek bunların herhangi birisini yapacak olursa mutlaka Allah onun sebebiyle onu cennete koyar."

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Buhari, 2631; Ebu Davud, 1683. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır. Hadis Buhari'de vardır.

7653- * ... Bize Hammad b. Seleme, Humeyd'den tahdis etti. O Ebu'l-Mütevekkil'den, o Cabir (r.a.)’den rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ve ashabı yolda giderken yol üzerinde bir kadına uğradılar. (Onlar geçip gittikten sonra) kadın onlar için bir koyun kesti ve onlara bir yemek hazırladı. Allah Rasulü döndüğünde kadın: Ey Allah'ın Rasulü biz sizin için bir yemek hazırladık, içeri buyurun yiyin dedi. Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ve ashabı içeri girdi, ashab Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) başlamadan yemeğe başlamazlardı. Allah Rasulü bir lokma aldı ancak onu bir türlü yutamadı. Bunun üzerine Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bu sahiplerinin izni olmadan kesilmiş bir koyundur" buyurdu. Kadın: Ey Allah'ın Nebisi biz Muaz'ın ailesinden çekinmeyiz, onlar da bizden çekinmezler, biz onlardan alırız, onlar da bizden alırlar dedi.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: İmam Ahmed, Müsned, III, 351'de Hammad yoluyla böylece rivayet ettiği gibi, Nesai de Tuhfetu'l-Eşraf, II, 247'de belirtildiği üzere es-5ünenu'I-Kübra'da velime bölümünde İbrahim b. Yakub’dan, o Affan’dan, o Hammad b. Seleme’den, o Humeyd et-Tavi!’den, o da Ebu'I-Mütevekki!'den böylece rivayet etmiş bulunmaktadır. Bu ise Hakim'in de belirttiği gibi Müslim'in şartına göre sahih bir senet olup, herhangi bir illeti yoktur.

7654- ... Bize Yezid b. Harun tahdis etti, bize Hammad b. Seleme, Ebu'zZubeyr ve Amr b. Dinar’dan tahdis etti. Onlar Cabir b. Abdullah (r.a)’dan rivayet ettiklerine göre ashab Hayber günü evcil merkepleri, katırları ve atları kestiler. Bunun üzerine Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onlara evcil eşekleri ve katırları kesmeyi yasakladığı halde, atları kesmeyi yasaklamadı.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Bu Ebu Davud, 3788 ve 3789'daki lafzi rivayetidir. Nesai, VII, 202; İbn Mace, 3197; Tirmizi, 1478'deki ifadeler de buna yakındır. Hadisi Buhari ve Müslim katıdan sözkonusu etmeksizin rivayet etmişlerdir. Buhari, 3982; Müslim, 1941'de muhtasar olarak rivayet etmişlerdir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

3148- Keskin Taş ile Kesilmiş Hayvanın Hükmü