HAKİM el-Müstedrek

MA’RİFETU’S-SAHABE

2129- Kadınların Yanında Teğanninin Mekruh Oluşu

5324- * ... Bize Abdurrahman b. Ma'an tahdis etti, bize Muhammed b. İshak, Abdullah b. Enes'ten şöyle dediğini bildirdi: Enes b. Malik'i şöyle derken dinledim: el-Bera b. Malik sesi güzel bir adamdı. Bazı seferlerinde Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'a recez söylerdi. Bir seferinde o recez söylemekte iken kadınlara yaklaştı. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) da ona: "Cam şişelere dikkat et" dedi. (Enes): O da sustu dedi.

Muhammed (b. İshak) dedi ki: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kadınların onun sesini duymalarından hoşlanmamıştı.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Ebu Nuaym, Hilyetu'!-Evliya, i, 357'de İbn İshak'tan, o Abdullah b. el-Müsenna'dan, o Sumame'den, o Enes'ten yoluyla rivayet etmiştir. Hadis asıl itibariyle Buharl ve Müs!im'de Hammad b. Zeyd'in, Enes'ten rivayeti olarak nakledilmiştir. Aynı zamanda Hammad, Eyyub'dan, o Ebu Kilabe'den, o Enes'ten diye de rivayet edilmiştir. Müslim'de ise Süleyman b. Tarha (Süleyman et-Teymi) o Enes'ten yoluyla rivayet etmiştir. Onlardaki lafzi ifadeye göre ezgi söyleyen kişi güzel sesiyle meşhur, ezgi söyleyen sahabiden Enceşe'dir. Böyle sahih ve sabit olan bir rivayet yanında İbn İshak'ın da anane yaptığı ve ona muhalif olarak rivayetin nakledildiği de eklenecek olursa haber daha da zayıf olur. Ravilerinin sika oluşuyla birlikte zahiren sahih olduğu görülüyor ise dahi. Doğrusunu en iyi bilen Allah'tır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

2130- el-Bera b. Malik'in Şehit Düşmesi