HAKİM el-Müstedrek

MA’RİFETU’S-SAHABE

2121- Useyd b. Hudayr'ın Hoş Bir Usulle Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'nin Böğrünü Öpmesi

5313- Bize Ebu'l-Abbas Muhammed b. Ahmed el-Mahbubi Merv'de haber verdi. .. Bize Verka, Husayn’dan tahdis etti.

Bana Abdullah b. Muhammed es-Saydalani de haber verdi. .. Bize Cerir, Husayn’dan tahdis etti. O Abdurrahman b. Ebi Leyla’dan, o babasından şöyle dediğini nakletti: Useyd b. Hudayr salih, güler yüzlü, hoş sohbet birisi idi. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanında etrafındakilerle konuşup, onları güldürmekte iken Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) onun böğrünü dürttü. Useyd: Canımı acıttın dedi. Allah Rasulü: "Kısas yap" buyurdu. Useyd: Ey Allah'ın Rasulü senin üzerinde gömlek var, benimse üzerimde gömlek yok dedi. (Ebu Leyla devamla) dedi ki: Bu sefer Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) gömleği ni kaldırınca Useyd önce onu kucakladı sonra onun böğrünü öpmeye başladı ve babam, anam sana feda olsun ey Allah'ın Rasulü ben bunu istemiştim dedi.

Bu Cerir'in, Husayn’dan diye rivayet ettiği hadisin lafzıdır. Verka'nın rivayet ettiği hadis ise muhtasardır. Senedi sahih olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Taberani, Kebir, I, 556; Ebu Davud, 5224 Husayn yoluyla bu lafızIada rivayet etmiştir, senedi kavidir.

5314- ... Bize Abdulaziz b. Muhammed ed-Deraverdi, Suheyl b. Ebi Salih'ten tahdis etti. O babasından, o Ebu Hureyre'den şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Useyd b. Hudayr ne iyi bir adamdır" buyurdu.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 3795; İbn Sad, III/2, 137; Zehebi, Siyer, I, 341 senedi ceyyiddir. (Daha önce 5081 ve 5215 numara ile geçtiği gibi ileride 5870 numara ile de gelecektir. -Çeviren-)

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

2122- Şüphesiz Ki imam Kendisine Uyulsun Diyedir