HAKİM el-Müstedrek

MA’RİFETU’S-SAHABE

2756- Ebu Haşim b. Utbe (r.a)'a Dair

6746- * ... Bize Mus'ab b. Abdullah ez-Zubeyri tahdis edip dedi ki: Ebu Haşim b. Utbe b. Rabia b. Abdi Şems b. Abdi MenaCın annesi Malik b. elMudarrib b. Hucr b. Abd b. Mais b. Amir b. Luey kızı Hunas'dır. Yermuk gününde bir gözü çıktığından görmüyordu. Ebu Haşim, Muaviye zamanında vefat etti.

Diğer Tahric: Bazıları Ebu Haşim onun adı, künyesi Ebu Süfyan'dır derken bir topluluk bunun onun künyesi olduğunu söylemiş sonra bu sefer ismi hususunda ihtilaf etmişlerdir.

6747- * ... Bana Halid b. Dihkan, Halid b. Sebelan’dan tahdis etti. O Kuheyl b. Harmele’den şöyle dediğini nakletti: Ebu Hureyre Dımaşk'a geldi. Ebu Külsum es-Sedusi'nin yanında misafir oldu. Biz onun yanına gittik ve "essalatu'l-vusta (orta namaz)" hakkında onunla müzakerede bulunduk. Onun hangi namaz olduğu hususunda ihtilafa düştük. Ebu Hureyre şöyle dedi: Biz Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın evinin yakınında Kuba'da iken bu namaz hakkında nasıl ihtilafa düştüysek, siz de ihtilafa düştünüz. O sırada aramızda salih kişi Ebu Haşim b. Utbe b. Rabia vardı. Kalkıp Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın huzuruna girdi. Ona karşı cesaretlice idi. Sonra yanımıza çıkıp geldi ve bize onun ikindi namazı olduğunu haber verdi.

Diğer Tahric: el-İsabe, IV, 201'de Ebu Davud, Tirmizi, Nesai ve Beğavi tarafından rivayet edildiği belirtilmekte ise de bu bir yanılmadır. Hadisin ravilerinin sika oldukları söylenmiş olup, hadis hasendir.

6748- Bize Abdurrahman b. Hamdan el-Cellab Hemdan'da tahdis etti. Bize Abdullah b. Muhammed b. Said el-Mısri Mekke'de -yüce Allah onu korusun-, bize Muhammed b. Yusuf el-Piryabi tahdis etti, bize Süfyan, Mansur’dan tahdis etti. O Ebu Vail’den şöyle dediğini nakletti: Muaviye, Ebu Haşim b. Utbe'nin yanına girdi, ağlıyordu. Ona: Dayıcığım ağlamana sebep ne? Herhangi bir ağrı sızı mı yoksa dünya için bir üzüntü mü dedi. Ebu Haşim şöyle dedi: Hiçbirisi değil ama Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana bir tavsiyede bulunmuştu, ben onu yerine getirmedim (ona ağlıyorum). O bana: "Ey Ebu Haşim birtakım kimselere verilecek birtakım mallar sana yetişecektir (onları göreceksin)" buyurmuştu.

Diğer Tahric: Tirmizi, 2327; İbn Mace, 4103; Nesai, VIII, 218; İbn Hibban, Sahih, 668; Mizzi, et-Tehzib, XXXIV, 360; İmam Ahmed, Müsned, III, 444; Mizzi senedinde bazı farklılıklar zikretmiştir. Oraya bakınız. [Anlaşıldığı üzere hadiste Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in Ebu Haşim'e söylediği sözlerin tamamı kaydedilmemiştir. Diğer kaynaklardaki şekliyle hadisin geri kalan kısmını kaydetmemiz yerinde olacaktır: "Muhtemelen sen birtakım kimseler arasında paylaştırılacak malları göreceksin. Bunlardan sana bir hizmetçi ve Allah yolunda bir binek yeterli olacaktır. (Bana bunu tavsiye ettiği halde) Ben gerçekten (bu mallara) yetiştim ve (fazlasıyla) topladım (ve Allah Rasulünün vasiyetine uymadım.)" -Çeviren-]

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

2757- Ebu'l-As b. er-Rabi (r.a)'a Dair