HAKİM

el-Müstedrek

GAZA VE SERRİYELER

 

1688- Cabir'in Evinde Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın Duasıyla Yemeğin Çoğaltılması Mucizesi

 

4380- Bize Ebu'l-Abbas Muhammed b. Yakub tahdis etti, bize el-Abbas b. Muhammed ed-Duri tahdis etti, bize Ebu Asım tahdis etti. Bize Ebu Amr b. Ebu Cafer el-Mukri -ki lafız onundur- haber verdi, bize Abdullah b. Muhammed b. Abdurrahman tahdis etti. Bize Amr b. Ali tahdis etti, bize Ebu Asım tahdis etti, bize Hanzala b. Ebi Süfyan tahdis etti. Bize Said b. Meyna tahdis edip dedi ki: Cabir b. Abdullah (r.a.)'ı şöyle derken dinledim: Hendeğin kazıldığı esnada Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın (açlıktan dolayı) karnının ileri derecede içeri çekilmiş olduğunu gördüm. (Devamla) dedi ki:

Bunun üzerine eşimin yanına gittim ve: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın (açlıktan dolayı) karnının ileri derecede içeri geçmiş olduğunu gördüm dedim. O da bana içinde bir sa' arpa bulunan bir çıkın çıkardı. Bizim de evcil bir hayvanımız vardı. (Cabir) dedi ki: O hayvanı kestim. (Eşim) de (o) bir sa' (arpayı) öğüttü. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanına gelerek onunla danıştım ve: Ey Allah'ın Rasulü! Bir hayvanımız vardı, onu kestik, eşim de bizde bulunan bir sa' arpayı öğüttü. Sen ve beraberinde birkaç kişi ile birlikte (yemeğe) buyurun dedim. (Cabir) dedi ki: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Hendek halkı! Haydi hepiniz gelin. Çünkü Cabir bize bir yemek hazırladı ve sizi davet ediyor" buyurdu. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) (bana): "Ben gelene kadar tencerenizi (ateşten) indirmeyiniz, hamurunuzu da pişirmeyiniz" buyurdu. (Cabir devamla) dedi ki: Ben Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) ile birlikte (eve) geldik. İnsanlar da geldi. Eşimin yanına geldiğimde eşim Allat Rasulüne bir miktar hamur çıkardı, o da ona tükürdü ve bereketlenmesi içÜ: dua ettikten sonra şöyle buyurdu: "Bana ekmek pişirecek bir kadın çağırın. o kadın seninle birlikte ekmeği pişirsin. Tencerenizden (kaplara) boşaltın fakat onu (ateşten) indirmeyin" buyurdu. O sırada gelenler bin kişi idi. Cabir yüce Allah adına yemin ederek yemekten el çekinceye kadar yemek yediklerini ve bırakıp gittiklerinde tenceremizin olduğu gibi dolu olduğunu, hamurumuzun da ondan ekmek pişirilip durduğu halde olduğu gibi kaldığını söyledi. Bu Ebu Amr'ın rivayet ettiği hadisin lafzıdır, Ebu'l-Abbas'ın lafzı ise bir dereceye kadar muhtasardır.

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Buhari, 3875; Müslim, 2039. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanıimıştır çünkühadis her ikisinde de vardır.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

1689- Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın Huzeyfe b. el-Yeman'ı Düşmanın Durumunu Teftiş Etmek için Göndermesi