HAKİM el-Müstedrek

TEFSİR-2 Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

1462- "ille'l-lemem: Küçük Kusurlardan Başka" (en-Necm, 32)'in Anlamının Açıklanması

3802- ... Bize Zekeriya b. İshak el-Mekki, Amr b. Dinar’dan tahdis etti. O Ata b. Yesar'dan, o İbn Abbas (r.a)’dan Aziz ve Celil Allah'ın: "O kimseler ki küçük kusurlardan (lememden) başka günahların büyüklerinden ve hayasızhklardan uzak durdular." (Necm, 32) buyruğu hakkında şöyle dediğini nakletmektedir: Yani o (küçük) günahı işler sonra ondan tövbe eder. İbn Abbas dedi ki: Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle derdi:

"Bağışlarsan Allah'ım sen (günahlarımızın) hepsini bağışlarsın. Senin günah işlemeye kalkışmamış (işlememiş) hangi kulun vardır ki?"

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 3280. Hasen, sahih, garib bir hadistir. Biz bunu ancak Zekeriya [b. İshak]'ın rivayet ettiği bir hadis olarak biliyoruz diyerek; Ebu Davud et-Tayalisi, Müsned, 323; İmam Ahmed, Müsned, 3971; Nesai, es-Sünenu'l-Kübra, 11541; Ebu Ya'la, Müsned, 5018; Ebu'ş-Şeyh, elAzame, II, 766; İbn Cerir, Tefsir, 27, 30; İbn Huzeyme, Tevhid, 504; Taberani, el-Mucemu'l-Kebir, 9050; İbn Mende, İman, 751; ed-Durru'l-Mensur, VI, 123'te. Ayrıca Abd b. Humeyd, İbnu'l-Münzir, İbn Merduye, Hilye'de Ebu Nuayn ve Delailu'n-Nubuvve'de Beyhaki'nin de rivayet ettiğini belirtmektedir.

3803- * ... Bize Ma'mer, el-A'meş'den bildirdi. O Ebu'd-Duha'dan, o Mesrük'tan rivayet ettiğine göre İbn Mesud (r.a) Aziz ve Celil Allah'ın: "Küçük kusurlardan başka" buyruğu hakkında: Gözlerin zinası (harama) bakmaktır, dudakların zinası öpmektir, ellerin zinası yakalamaktır, ayakların zinası yürümektir. Bunu doğrulayan yahut yalanlayan ise fercdir (cinsiyet organıdır). Eğer ferciyle yapacak olursa zinakar olur aksi takdirde o lemem (denilen küçük günah, küçük kusur)dur.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Ravileri Sahih'in ravileridir. ed-Durru'l-Mensur, VI, 165'te belirtildiği üzere Abdurrezzak, Abd b. Humeyd, İbn Cerir, İbnu'l-Münzir, Şuabu'l-İman'da Beyhaki rivayet etmiştir.

3804- ... Bize el-Leys b. Sa'd, İbn Aclan'dan tahdis etti. O el-Ka'ka' b. Hakim’den, o Ebu Salih'ten, o Ebu Hureyre (r.a)’den, o Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'tan şöyle buyurdu: "Ademoğlunun her bir ferdi hakkında zinadan bir pay yazılmıştır. Kaçınılmaz olarak bunu işleyecektir. Gözün zinası bakmaktır, ayağın zinası yürümektir, kulağın zinası dinlemektir, elin zinası yakalamaktır, dilin zinası konuşmaktır, kalp temenni eder ve arzu eder, fere ise bunu doğrular yahut yalanlar."

Diğer Tahric: Buhari, 5889; Müs!im, 2657; Ebu Davud, 2152 ve başkaları. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır. Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1463- islam Otuz Paydır. Hiç Kimse Bunları ibrahim (a.s)'dan Önce Tamamlayabilmiş Değildir