HAKİM el-Müstedrek

TEFSİR-2 Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

1364- ''Süslerini Göstermesinler''(Nur, 31) Buyruğunun Anlamının Açıklaması

3551- * ... Bize Şerik, Ebu İshak'tan tahdis etti. O Ebu'l-Ahvas'tan, o Abdullah (r.a)'tan: "Süslerini göstermesinler" (Nur, 31) buyruğu hakkında şöyle dediğini nakletti: "Ne halhal, ne kulağın üst tarafına takılan küpe türü şeyler, ne küpe, ne gerdanlık (göstermesinler). Kendiliğinden görünen kısmı hariç" buyruğu hakkında da: (Bunlar dış) elbiselerdir demiştir.

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Taberani, el-Kebir, 9115-9117; Mecmau'z-Zevaid, VII, 82'de bu senetlerden birisinin ravileri Sahih'in ravileridir demiştir. ed-Durru'l-Mensur, V, 74'te de Said b, Mansur, Abdurrezzak, İbn Ebi Şeybe, İbn Cerir, İbnu'l-Münzir, İbn Merduye ve başkaları tarafından rivayet edildiğini belirtmektedir. Eğer Ebu İshak tedlis yapmadıysa sahih bir hadistir.

3552- * ... Bize İbrahim b. Nafi' tahdis edip dedi ki: Ben el-Hasen b. Müslim'i, Şeybe kızı Safiye’den tahdis ederken dinledim. O müminlerin annesi Aişe (r.anha)’den şöyle dediğini nakletti: Şu: "Başörtülerini de yakalarının üzerine indirsinler." (Nur, 31) ayeti nazil olunca ensarın kadınları çarşaflarını alıp kenar taraflarından onları yırtarak o yırttıklarıyla başlarını örttüler.

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Fethu'l-Bari, VIII, 376'da belirtildiği üzere hadisi Buhari tahriç ettiği gibi Ebu Davud da 4102'de tahriç etmiştir. Hadis ile ilgili değerlendirmesinde Hakim yanılmıştır.

3553- * ... Bize İbn Cureyc bildirdi. Bana Ata b. es-Sflib'in tahdis ettiğine göre Abdullah b. Habib kendisine Ali b. Ebi Talib (r.a)’dan haber verdiğine göre o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den: "Onlara Allah'ın size verdiği maldan verin." (Nur, 33) buyruğu hakkında: "Kendisiyle mükatebe yaptığı (özgürlüğünü kazanmak amacıyla belli bir bedel ödemek karşılığında yazıştığı) köleye dörtte birini bıraksın (almaktan vazgeçsin)" buyurduğunu nakletmektedir.

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir. Abdullah b. Habib, Ebu Abdurrahman es-Sülemi'nin kendisidir. Ebu Abdurrahman bir başka rivayetinde bunu Ali’den mevkuf olarak (Peygamber efendimize isnad etmeksizin) rivayet etmiştir.

Diğer Tahric: ed-Durru'l-Mensur, V, 83'te belirtildiği üzere hadisi Abdurrezzak, İbn Ebi Hatim, Deylemi, İbn Merduye, es-Sünenu'l-Kübra adlı eserinde Beyhaki (X, 329) rivayet etmişlerdir. Hakim'in de işaret ettiği gibi hadisin mevkuf mu merfu mu olduğu hususunda ihtilaf edilmiştir.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

1365- "Cariyelerinizi. .. Zina Etmeye Zorlamayın" (Nur, 33) Ayetinin Nüzul Sebebi