HAKİM

el-Müstedrek

TEFSİR-2

Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

 

1291- Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın Annesi Amine'nin Kabrini Ziyaret Etmesi

 

3345- * ... Bize İbn Cureyc, Eyyub b. Hani’den bildirdi. O Mesruk b. el-Ecda’dan, o Abdullah b. Mesud (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) dışarı çıkıp kabirlere baktı. Biz de onunla birlikte çıkmıştık. Bize emretmesi üzerine oturduk. Sonra kabirlerin yanından geçti nihayet o kabirlerden birisinin yanına vardığında uzun süre ona yavaşça seslendi. Daha sonra Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yüksek sesle ağlamaya başladı. Biz de o ağladı diye ağladık. Arkasından bize döndü. Ömer b. el-Hattab karşısına durup: Ey Allah'ın Rasulü! Seni ağlatan neydi? Bizi de ağlattı ve korkuttu dedi. Allah Rasulü gelip yanımıza oturdu ve: "Ağlayışım sizi korkuttu mu?" buyurdu. Biz evet ey Allah'ın Rasulü! Deyince şöyle buyurdu: "Yanında yavaşça seslendiğimi (dua ettiğimi) gördüğünüz kabir annem Vehb'in kızı Amine'nin kabri idi. Ben Rabbimden onu ziyaret etmek için izin istedim. Bu hususta bana izin verdi. Anneme mağfiret dilemek için Rabbimden izin istedim. Bu hususta bana izin vermedi ve benim üzerime: "Müşriklere peygamberin de, müminlerin de mağfiret dilemeleri olur şey değildir." (et-Tevbe, 113) ayetini sonuna kadar okudu (sonra): "İbrahim'in babasına mağfiret dilemesi ancak ona verdiği bir sözden dolayı idi." (Tevbe, 114) (ayetini okudu). Bu sebeple bir evladın kendisini doğuranaduyduğu ince kalplilik beni de etkiledi, işte beni ağlatan bu oldu" buyurdu.

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih olmakla birlikte bunu bu lafızlarla tahriç etmemişlerdir. AncakMüslim, Yezid b. Keysan'ın, Ebu Hazim'den onun Ebu Hureyre’den bu husustaki hadisini muhtasar olarak tahriç etmiş bulunmaktadır.

 

Diğer Tahric: el-Vahidi, Esbabu'n-Nüzul, s. 178; İbn Hibban, Sahih, 981. Kısmen İbn Mace, 1571; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, IV, 76. Zehebi, Eyyub dolayısı ile rivayeti tenkit etmiş ve: İbn Main zayıf olduğunu söylemiştir demiştir. Derim ki: İbn Cureyc de an lafzını kullanarak rivayette bulunmuştur. Peygamber efendimizin izin isteyişi ve annesinin kabrini ziyaret etmesi Müslim, 108, 976'da ve başka kaynaklarda Hakim'in de dikkat çektiği üzere Ebu Hureyre'den sabit olarak rivayet edilmiş bulunmaktadır.

 

 

 

3346- * ... Bize Süfyan, el-A'meş’den tahdis etti. O el-Minhal b, Amr, o Said b, Cubeyr’den, o İbn Abbas (r.a)’dan rivayete göre aziz ve celil olan Allah'ın: "Arşı su üstünde iken" (Hud, 7) buyruğu hakkında: Peki su neyin üstünde idi? diye soruldu. İbn Abbas: Rüzgarın sırtı üzerindeydi diye cevap verdi.

 

Bu Buhari ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Senedi sahihlir. ed-Durru'l-Mensur, III, 582'de Abdurrezzak, el-Firyabi, İbn Cerir, İbn Ebi Halim, Ebu'ş-Şeyh el-Esma ves-Sıfat'ta Beyhaki tarafından rivayet edildiğini belirtmektedir. İleride II, 341'de geleceği üzere başkaları da bunu tahriç etmişlerdir.

 

 

 

3347- * ... Bize Abdullah b. Bukeyr el-Ganevi tahdis etti. Bize Hakim b. Cubeyr, Ali'nin azatlısı el-Hasen b. Sad'dan tahdis etti. O Ali (r.a)'den rivayet ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir gazasına çıkmak istemişti. (Ali devamla) dedi ki: Cafer'i çağırdı ve ona Medine'de kalmasını emretti. Cafer: Ey Allah'ın Rasulü! Kesinlikle (ebediyen) sen gittikten sonra ben geride kalmam dedi. (Ali) dedi ki: Bunun üzerine Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) beni çağırdı ve ben daha konuşmadan önce mutlaka geri kalacağıma dair bana kesin emir verdi. Ali dedi ki:

Bu sebeple ben de ağladım. Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ne diye ağlıyorsun ey Ali" dedi. Ben: Ey Allah'ın Rasulü! Birden çok husus benim ağlamama sebeptir dedim. Bunlardan birisi yarın Kureyşliler: Ne çabuk da amcasının oğlu ile birlikte çıkmayıp geri kaldı, ona yardım etmedi diyecek. Beni ağlatan diğer husus ise:

Ben Allah yolunda cihada çıkmak istiyorum. Çünkü yüce Allah: " ... Kafirleri kızdıracak bir yere ayak basmaları, bir düşmana karşı zafere ulaşmaları ... karşılığında mutlaka kendilerine salih bir amel yazılır." (Tevbe, 120) diye buyurmaktadır. Ben Allah'ın lütfu ile karşılaşmayı istiyordum. Buna karşılık Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle dedi: "Kureyş'in amcasının oğlu ile birlikte çıkmayıp, geri kalarak onu yardımsız bırakması ne de çabuk oldu diyeceklerine dair söylediğini ele alalım. Sana örnek olarak ben yeterim çünkü Kureyşliler sihirbazdır, kahindir, yalancıdır dedi. Harun'un Musa'ya karşı konumu ne ise -şu kadar var ki benden sonra nebi yoktur- benimle aynı konumda olmaya razı olmaz mısın? Allah'ın lütfuna nail olmak istiyorum şeklindeki sözüne gelince, işte bize Yemen'den gelmiş biber gibi birtakım baharat vardır. Onu sat ve sen de, Fatıma da onlardan -Allah lütfundan size bir şeyler gelinceye kadar- yararlan çünkü şüphesiz Medine'nin (işlerinin) düzgün gitmesi ancak benimle yahut seninle mümkündür."

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Bezzar, Müsned, 2527; Ayrıca bk. Müsnedu Fatıma, 72; Mecmau'z-Zevaid, IX, llO. Zehebi şöyle der: Hadisin uydurma olduğu açıkça belli iken sahih olması nasıl sözkonusu edilebilir. Üstelik senedinde Abdullah b. Bukeyr el-Ganevi vardır ki hadisi münker birisidir. O Hakim b. Cubeyr'den diye rivayette bulunmuştur. Rafıziliğe eğilimli olan zayıfbir ravidir.

Hadisin durumu Zehebi'nin dediği gibidir.

 

 

 

3348- *Bana el-Huseyn b. Halim el-Mervezi haber verdi, bize Ebu'l-Muveccih bildirdi, bize Abdan bildirdi, bize Ebu Halede, Ebu'l-Aliye’den şöyle dediğini bildirdi: İbn Abbas ile birlikte Beyti (Kabe'yi) tavaf ediyordum. Benim elimden tutuyor ve bana yanlış söyleme(me)meyi öğretiyar ve diyordu ki: Ey Ebu'l-Aliye! Namazdan (çıktınız mı anlamında) yüz çevirdiniz mi? deme. Ama bunun yerine namazı kıldınız mı (eda ettiniz mi) de. Çünkü Şanı Yüce Allah: "Onlar yüz çevirip giderler, Allah da onların kalplerini ters çevirmiştir" (Tevbe, 127) buyurmaktadır.

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.

 

Diğer Tahric: Ravileri sikadırlar. Şu kadar var ki ben Abdan'm, Ebu Hulde'ye yetişmemiş olduğunu

zannediyorum. Hadisi Said b. Mansur, İbn Ebi Şeybe, İbn Cerir, İbnu'l-Münzir, İbn Ebi Hatim ve Ebu'ş-Şeyh (lll, 524) rivayet etmiştir. Ayrıca derim ki: Muhtemelen Abdan'ın hocası Abdullah b. el-Mubarek'i müstensihler yazmamıştır.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

1292- Son Nazil Olan: "Andolsun ki içinizden Size Öyle Bir Peygamber Gelmiştir ki. .. " (Tevbe, 127) Ayetidir