HAKİM

el-Müstedrek

TEFSİR-2

Sened Sahih Olduğu halde NEBİ (s.a.v.)'in Buhari ve Müslimde Olmayan Kraatleri

 

1216- Zühre'nin (Venüs) Hikayesi ve Onun Gezegen Oluşu

 

3105- *Bize Muhammed b. Ukbe eş-Şeybani, Kufe'de tahdis etti. Bize İbrahim b. İshak ez-Zühri tahdis etti [...] Ya'la b. Ubeyd, bize İsmail b. Ebi Halid, Umeyr b. Said en-Nehai’den şöyle dediğini tahdis etti: Ali (r.a)'ı yanındakilere şu haberi verirken dinledi m: Şu Zühre yıldızı (gezegeni)ne Araplar Zühre adını verirler. Acemler de ona enahid derler. İki melek de insanlar arasında hüküm veriyorlardı. Bir kadın onlara geldi. Onların her birisi diğerinin bilgisi olmaksızın o kadını (kendisinin olsun diye) istedi. Onlardan biri arkadaşına: Kardeşim benim içimde bir şey var onu sana söylemek istiyorum deyince, diğeri: Onu söyle kardeşim belki de benim içimdeki senin içindekinin aynısıdır dedi. Sonra bu hususta bir karara varıp ittifak ettiler. Kadın onlara: Ne ile göğe çıktığınızı ve ne ile yere indiğinizi bana haber vermeyecek misiniz? dedi. Onlar: Biz Allah'ın ism-i azam'ı ile çıkıyor ve onunla iniyoruz deyince, kadın şöyle dedi: Siz bana onu öğretmediğiniz sürece o istediğinizi ben kabul etmeyeceğim dedi. Onlardan biri arkadaşına:

O ismi bu kadına öğret dedi. Arkadaşı: Allah'ın çetin azabına karşı nasıl dayanacağız deyince, öteki: Şüphesiz bizler Allah'ın rahmetinin genişliğinden ümitvarız dediler ve ism-i azam'ı o kadına öğretti. Kadın da o ismi söyleyerek semaya uçtu. Semadaki bir melek onun yükselişinden ötürü dehşete kapıldı, başını önüne eğdi. Bir daha da oturmadı. Allah da o kadının suretini değiştirdi ve bir yıldız oldu.

 

Diğer Tahric: el-Metalibu'l-Aliye, 3535'te belirtildiği üzere İshak Müsned'inde tahriç etmiştir. Busiri de şöyle demektedir: Bunu İshak, Cerir b. İsmail'den, o Ebu Halid'den diye rivayet etti. Derim ki: Doğrusu burada Hakim'in de kaydettiği gibi İsmail b. Ebi Halid olduğudur. Nitekim Müsned'inde de böyledir ama bu husus Busiri'nin dikkatinden kaçmıştır. Suyuti de ed-Durru'l-Mensur, r, 186'da İshak, Abd b. Humeyd, el-Ukubat'ta İbn Ebi'd-Dünya, İbn Cerir ve Ebu'ş-Şeyh'e nispet etmektedir.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

1217- Zühre (Venüs) Gezegeni Bir Kadın idi