HAKİM

el-Müstedrek

TALAK

 

1165- Zihar Meselesi ve Seleme b. Sahr'ın Hikayesi

 

2869- .. o Bize Muhammed b. İshak, Muhammed b. Amr b. Ata’dan bildirdi. O Süleyman b. Yesar'dan, o Seleme b. Sahr el-Ensari (r.a.)'den şöyle dediğini nakletti: Ben benden başkasına verilmemiş olan kadarıyla kadınlarla cima gücü verilmiş bir kişi idim. Ramazan ayı girince bazı gecelerde ona yaklaşırım bu işi arka arkaya sürdürürüm ve sabaha varıncaya kadar kendimi alıkoyamam korkusu ile hanımıma zihar yaptım. Eşim bir gece bana hizmet ediyorken bir tarafının açıldığını gördüm, üzerine atıldım. Saba!: olunca akrabalarımın yanına gittim ve onlara durumumu haber vererek:

Benimle Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanına gelin dedim. Onlar: Hayır, Allah'a yemin ederiz seninle birlikte gelmeyiz. Biz hakkımızda Kur'an'ın ineceğinden yahut Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın hakkımızda bir söz söyleyip, onun utancının üzerimizde kalacağından korkuyoruz. Bu sebeple sen (tek başına) git ve ne yapmak istiyorsan yap dediler. Ben de Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın huzuruna gittim, ona durumumu haber verince, o: "Bu işi sen (gerçekten) yaptın (mı?)" buyurdu. Ben, evet bu işi yaptım. Hakkımda Allah'ın hükmünü ver. Ben sabrediyor ve ecrim: (Allah'tan) bekliyorum dedim. Allah Rasulü: "Bir köle azad et" buyurdu. Ben elimle boynumun yan tarafını vurarak: Seni hak ile gönderene yemin ederim ki şu anda bundan başkasına sahip değilim dedim. O: "Arka arkaya kesintisiz iki ay oruç tut" buyurdu. Ben: Ey Allah'ın Rasulü başıma gelen bunca musibet ancak ben oruçluyken gelmedi mi? dedim. Allah Rasulü: "O halde altmış yoksula (doyuracak kadar) yemek yedir" buyurdu. Ben: Ey Allah'ın Rasulü seni hak ile gönderene yemin ederim ki, bu gecemizi akşam yemeği bulamayarak yemeksiz geçirdik dedim. Allah Rasulü şöyle buyurdu: "Sen zekat toplayan yani Zureyk oğullarının zekatını toplayan şahsın yanına git, onların zekatını sana versin. Ondan bir veski altmış yoksula yedir, geri kalan kısmını da aile halkına destek olarak götür" buyurdu. Arkasından akrabalarımın yanına gittim ve: Ben yanınızda darlık ve sıkıntı buldum dedim.

 

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir. Bu hadisin Yahya b. Ebi Kesir’den, Ebu Seleme b. Abdurrahman’dan diye naklettiği bir şahidi vardır. Ancak o rivayetinde (Seleme yerine) Selman b. Sahr demiştir.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2213; Darimi, II, 163; Tirmizi, 3299; İbn Mace, 2062; İmam Ahmed, Müsned, II, 86; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, VII, 390. Tirmizi hasen (bir hadisıtir demiştir. Buhari de: Süleyman, Seleme'den hadis dinlememiştir demektedir. Derim ki: Bu durumda hadis munkatıdır. Şu kadar var ki Muhammed b. Abdurrahman, Seleme ve başkalarından ona mutabaat etmiştir ki () da bundan sonraki hadistir. Şu kadar var ki rivayetinde (Seleme yerine) Selman demektedir.

 

 

 

2870- Bunu bize Fakih Ebu Bekr b. İshak tahdis etti ... Yahya b. Ebi Kesir’den, o Ebu Seleme b. Abdurrahman ve Muhammed b. Abdurrahman b. Sevban’dan rivayet ettiğine göre Selman b. Sahr el-Ensari (r.a) hanımını kendisi için annesinin sırtı gibi (olduğunu söyleyerek zihar) yaptı. Sonra hadisi buna yakın olarak zikretti.

 

Diğer Tahric: Bu hadis Tirmizi, 1200; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, VII, 390. Buna göre Ebu Seleme ve Muhammed, Selman'dan yahut Seleme (b. Sad)'den hadis dinlememiştir. Böylelikle munkatıların her biri diğeri ile pekişmektedir. Hafızlardan bir topluluğun görüşüne göre hasen dahi kabul edilebilir. Bunun bundan sonra gelen bir şahidi de vardır, ona da bakınız.

 

 

 

2871 - ... Bize el-Hakem b. Eban, İkrime’den tahdis etti. O İbn Abbas (r.a)’dan rivayet ettiğine göre hanımına zihar yaptıktan sonra hanım ı ile cima etmiş bir adam Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ye gelerek: Ey Allah'ın Rasulü ben hanımıma zihar yaptım ve kefaretimi ödemeden önce onunla cima ettim dedi. Allah Rasulü: "Allah'ın rahmeti üzerine olasıca! Bunu yapmaya seni iten ne oldu?" buyurdu. o: Ay ışığında onun (ayağının) halhal yerini (ayak bileğini) gördüm dedi. Allah Rasulü: "Yüce Allah'ın verdiği emri yerine getirinceye kadar ona yaklaşmayasın" buyurdu.

 

Bunun şahidi İsmail b. Müslim'in, Amr b. Dinar’dan rivayet ettiği hadistir.

Bununla birlikte Buhari ve Müslim, İsmail'in de, el-Hakem b. Eban'ın da rivayetini delil göstermemişlerdir. Ancak el-Hakem b. Eban çok doğru sözlü birisidir.

 

Diğer Tahric: Ebu Davud, 2223; Tirmizi, 1199; Nesai, VI, 167; İbn Mace, 2065; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, VII, 386. Zehebi dedi ki: el-Adeni sika bir rayi değildir. Derim ki: İbnu'l-Carud'da Ye başkalarında Ma'mer ile ona mu tab aat edilmiştir. Bu da el-Hakem'den ötürü hasen bir hadistir. Hafız İbn Hacer de Fethu'l-Bari, IX, 343'de hadisin hasen olduğunu belirtmiştir.

 

 

 

2872- ... Bize Ali b. Haşim tahdis etti, bize İsmail b. Müslim, Amr b.

Dinar’dan tahdis etti. O Tavus'tan, o İbn Abbas (r.a)’dan rivayet ettiğine göre bir adam karısına zihar yaptı. Ay ışığında onun halhalını (ayak bileğini) gördü. Bu onun hoşuna gitti ve onunla cima etti. Sonra Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın yanına giderek bu durumu ona anlatınca, Allah Rasulü şöyle buyurdu: "Aziz ve celil olan Allah: "Birbirleri ile temas etmezden önce" (el-Mücadele, 3) buyurmaktadır." Adam: Artık bu oldu deyince, Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Kefaretini yerine getirinceye kadar (hanımma yaklaşmaktan) uzak dur" buyurdu.

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

1166- Nikah ile (Talak Hakkına) Sahip Olmayan Kimsenin Talakı, Köleye Mülkiyet Olarak Sahip Olmayanın da Köleyi Hürriyetine Kavuşturması Olmaz