|
HAKİM el-Müstedrek |
FEY |
|
1093- Kişinin Mutluluğunun ve Bedbahtlığının Beyanı |
2685- ... Abdulhamid b. Cafer’den, o Yezid b. Ebi Habib’den, o Said b.
Kays’dan, o Muaviye b. Hadic’den, o Ebu Zerr (r.a)’den şöyle dediğini nakletti:
Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim: "Her
tan yerinin ağarması ile birlikte iki dua yapmak üzere kendisine izin
verilmeyen hiçbir Arap atı yoktur. O şöyle dua eder: Allah'ım sen beni Ademoğullarının hizmetine ver der. Bu sebeple beni aile
halkı ve malı (arası)ndan kendisinin en çok sevdiklerinden kıl."
Bu senedi sahih bir
hadis olmakla birlikte Buhari ile Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: Hadis
daha önce II, 92'de (2501 numaralı hadis ile) geçmiş bulunmaktadır. [Tercümede parantez arasındaki ibare hadisin daha önce geçen
rivayetindeki "min" lafzından hareketle yapılmıştır. -Çeviren-]
2686- ... Bize Mervan b.
Muaviye el-Fezari, Ebu Hayyan et-Teymi'den tahdis etti. O Ebu Zur'a’dan, o Ebu
Hureyre (r.a)’den rivayet ettiğine göre Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) dişi
ata "feras" adını verirdi.
Bu Buhari ve Müslim'in
şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: Ebu
Davud, 2546; İbn Hibban, Sahih, 4680; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra, VI, 330 sahih
bir hadistir.
2687- * ... Bize
Abdulaziz b. Muhammed, Muhammed b. Ebi Hamid’den tahdis etti. O İsmail b.
Muhammed b. Sad’dan, o babasından, o dedesi Sa'd b. Malik (r.a.)’den şöyle
dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) şöyle buyurdu:
"Üç şey Ademoğlu için bir mutluluk, üç şey de Ademoğlu için bir
bedbahtlıktır. Ademoğlunun mutluluk (sebeplerin)den (üçü): Saliha bir kadın,
salih bir mesken ve salih bir binektir. Ademoğlunun bedbahtlığından (üç şey) de
dar mesken, kötü (huylu) kadın ve kötü binektir."
Bu senedi sahih bir
hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric:
Mecmau'z-Zevaid, IV, 272; İbn Hacer, el-Metalibu'l-Aliye, 1919;
Mecmau'z-Zevaid'de hadisin İmam Ahmed, Müsned (i, 168); Bezzar, Müsned (II,
156); Taberani, el-Kebir (I, 146)'da ve Evsat (i, 20S5)'ta rivayet edildiğini
de belirterek: Ahmed'in senedindeki raviler Sahih'in ravileridir demektedir.
Derim ki: Taberani'nin
senedi oldukça vahidir. Ahmed ve Bezzar'ın senedinde ise burada Hakim'in
senedinde bulunan Muhammed b. Ebi Hamid vardır. İbn Hacer Takrib'de amın
hakkında zayıftır demektedir. Şu kadar var ki İbn Hibban, 302'de çeşitli
yollarla Said b. Ebi Hind ile mutabaatta bulunulmuştur. Böylelikle bu senede
hasen olmaktadır. Hadis ileride bir başka yoldan Hakim, II, 162'de gelecektir.
el-Metalibu'l-Aliye'de ise hadisin İshak tarafından zikredilmiş olduğunu
belirtirken, Busiri de hadisi Müsedded'e mevkuf olarak nispet edip, bizim
sözünü ettiklerimizin bir kısmını da zikretmiş bulunmaktadır.
2688- ... Bana Zeyd b.
Ertae, Cubeyr b. Nufeyr’den tahdis etti. O Ebu'd-Derda (r.a)’dan şöyle dediğini
nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim.
"Beni (bana yakın olmayı) zayıflarınız arasında (onlara iyilik etmek
suretiyle) arayınız, Çünkü sizlere ancak zayıflarınız sebebiyle rızık verilir
ve onlardan ötürü size yardım olunur."
Bu senedi sahih bir
hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: İmam
Ahmed, Müsned, V, 198; Ebu Nuaym, Hilyetu'l-Evliya, V, 26; Tirmizi, 1702 hasen,
sahihtir diyerek; İbn Hibban, Sahih, 4767. Sahih bir hadistir, bunun şahidi
Buhari'de 2896 numaralı hadiste Sad'dan zikredilmiştir. Daha önce de II, 106'da
(2555 numara ile) geçmiş bulunmaktadır.
2689- ... Bana Huyey,
Ebu Abdurrahman el- Hubuli’den tahdis etti. O Abdullah b. Amr (r.a)’dan rivayet
ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Bedir günü tıpkı
Talut'un çıktığı gibi 315 savaşçı ile (savaşa) çıktı. Rasulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) savaşa çıktığında kendilerine dua edip şöyle buyurdu:
"Allah'ım bunların ayakkabıları yok onları sen taşı, Allah'ım bunlar
çıplaktır onları sen giydir, Allah'ım bunlar açtır onları sen doyur."
Sonra Allah Bedir günü kendilerine zafer nasip etti, geriye döndüklerinde
aralarından bir ya da iki deve ile birlikte dönmeyen hiçbir kimse yoktu.
Yiyecek de buldular, karınları da doydu.
Bu Müslim'in şartına
göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: Hadis
daha önce II, 132üe (2643'te) geçmiş bulunmaktadır. Orada zikredilmeyen
kaynaklarından: Beyhaki, es-5ünenu'I-Kübra, VI, 305, IX, 57; Ayrıca Beyhaki,
Delailu'n-Nubuvve, III, 37. Hafız İbn Hacer, Fethu'l-Bari, VII, 340'ta hadisin
hasen olduğunu belirtmektedir.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan:
1094- Muhakkak Cennet isyankar Bir
Kimseye Helal Değildir