|
HAKİM el-Müstedrek |
BUYU’ |
|
956- Rehin (Bırakılmış Sağmal Hayvanın) Sütü Sağılır ve
(Binek Hayvanına) Binilir |
2394- Bize fakih Ebu'l-Abbas Muhammed b. Ziyad Dameğan'da tahdis etti. Bize
Muhammed b. Eyyub tahdis
etti, bize Süleyman b. Harb tahdis
etti.
Bize Ebu
Bekr b. İshak da haber verdi, bize Ebu'l-Müsenna bildirdi. Bize Şeyban b. Ferruh tahdis edip
(Süleyman ile birlikte) dediler ki: Bize Ebu Avane, el-A'meş'ten tahdis etti. O Ebu Salih'ten, o Ebu Hureyre (r.a)'den, o Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den
şöyle buyurduğunu nakletti: Rehin (bırakılan hayvan)a (sağmal ise) sütü sağılır
ve (binek hayvanı ise) binilir."
A'meş dedi ki: Ben bunu İbrahim'e zikredince, o rehin bırakılan
hayvandan herhangi bir şekilde yararlanmayı hoş karşılamadı.
Bu Buhari
ve Müslim'in şartına göre sahih bir senet olmakla birlikte es-Sevri ve Şube ittifakla bunun el-A'meş'ten
mevkuf olarak geldiğini kabul ettiklerinden ötürü bu hadisi tahriç
etmemişlerdir. Ben ise sika ravinin yaptığı fazlalığı
kabul etmek hususunda tespit etmiş olduğum asıl ilkeme bağlı bulunuyorum.
Diğer Tahric: Buhari, 2377; Tirmizi, 1254; Ebu Davud, 3526; İbn Mace, 2440. Ancak onlarda hadis bu lafızla değildir.
Onlarda bunun anlamı ile kaydedilmiştir. Buhari bu
lafza işaret etmek üzere bunu bab başlığı olarak
zikredip şöyle demiştir; "Rehin (bırakılan hayvan)a binilir ve (sağmal
ise) sütü sağılır." Hadisteki illet ise Hakim'in
dikkat çektiği husus olmakla birlikte o bunu illet olarak görmemiştir.
2395- * ... Bize Ma'mer, ez-Zühri'den tahdis etti. O İbn Kab b. Malik'ten, onun babasından rivayet ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) Muaz'ın malına hacr koydu ve o malını üzerindeki bir borcu ödemesi için
sattı.
Bu Buhari
ve Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olup, bunu tahriç
etmemişlerdir.
[Hacr
Altında Olanlar]
Senedi ceyyid ve kavidir.
2396- * ... Bize Osman
b. Abdullah b. Zeyd b. Harise el- Ensari
tahdis etti.
Bana amcam Amr b. Zeyd b. Harise tahdis etti. Bana babam Zeyd b.
Harise (r.a)'ın tahdis
ettiğine göre Rasulullah (Sallallahu
aleyhi ve Sellem) Uhud günü
birtakım kimseleri (savaşa çıkamayacak kadar) yaşı küçük buldu. Bunlardan
birisi de -kendisini kastederek- Zeyd b. Harise olup,
diğerleri el-Bera b. Azib, Zeyd
b. Erkam, Sad, Ebu Said el-Hudri,
Abdullah b. Ömer'di. Ayrıca Cabir b. Abdullah'ı da zikretti.
Bu senedi sahih bir
hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: Mecmau'z-Zevaid, VI, 108'de hadisi Taberani
rivayet etmiş olup, senedinde tanımadığım kimse (ler)
vardır demektedir.
2397- ... Bize Hammad b. Seleme, Hammad’dan tahdis etti. O İbrahim'den, o el- Esved'den,
o Aişe (r.anha)'den, o Nebi
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'den
şöyle buyurduğunu nakletti: "Kalem (sorumluluk) üç kişiden kaldırılmıştır:
Buluğ çağına varıncaya kadar küçük çocuktan, ayılıncaya kadar bunaktan ve
uyanıncaya kadar uyuyandan."
Bu Müslim'in şartına
göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu
tahriç etmemişlerdir.
Diğer Tahric: Ebu Davud,
4398; Nesai, VI, 156; İbn Mace, 2041; İbn Hibban, Sahih, 142; İmam Ahmed, Müsned, VI, 100; Darimi, Sünen,
II, 171; İbnu'l-Carud, el-Munteka, 148 Sahih bir hadistir.
2398- ... Bize Cerir b. Hazim, Süleyman b. Mehran’dan tahdis etti. O Ebu Zabyan'dan, o İbn Abbas (r.a.)'dan naklettiğine
göre Ömer b. el-Hattab (r.a)'ın
recm edilmesini emretmiş olduğu zina etmiş bulunan
filan oğullarına mensup deli kadın Ali (r.a.)'ın
yanından geçip götürülünce Ali b. Ebi Talib onu geri çevirdi ve Ömer'e dedi ki: Ey müminlerin emiri bu kadının recm edilmesini
emrettin mi? dedi. Ömer: Evet deyince, Ali: Rasulullah
(Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın: "Kalem (sorumluluk şu) üç kişiden kaldırılmıştır.
Aklı başından gitmiş delideri, uyanıncaya kadar
uyuyandan, buluğa erinceye kadar küçük çocuktan" buyurduğunu hatırlamıyor
musun? dedi. Ömer: Doğru söyledin deyip, kadını serbest bıraktı.
Hakim (Ebu Abdullah) dedi ki: Erkek ve kadın delinin hacr altında alınacağı (tasarruflarının kısıtlanacağı)
hususu ilim adamları arasında görüş ayrılığının olduğunu bilmediğim
hususlardandır.
Diğer Tahric: Ebu Davud,
4401; İbn Huzeyme, Sahih,
1003; Beyhaki, es-Sünenu'l-Kübra,
VIII, 264; İbn Hibban,
Sahih, 143; Hakim, Müstedrek, I, 258 (hadis no: 988);
Darakutni, Sünen, III, 138; Ebu
Davud et-Tayalisi, Müsned, 90; Nesai, es-Sünenu'l-Kübra, VII, 367. Hakim ileride bu hadisi (IV, 389)
çeşitli rivayet yollarından tekrar edecektir. Hasen,
Sahih bir hadistir.
Sonraki sayfa için
aşağıdaki link’i kullan: