HAKİM

el-Müstedrek

BUYU’

 

896- Borcunu Ödeme Niyetinde Olan Her Kula Mutlaka Allah Tarafından Yardım Edilir

 

2249- * ... Bize Said b. Süleyman el-Vasıti tahdis etti, bize Muhammed b.

Abdurrahman b. Mucebber tahdis etti. Bize Abdurrahman b. el-Kasım babasından tahdis etti. Onun Aişe'den rivayet ettiğine göre o borç alırdı. Kendisine: Senin yanında onu ödeyecek malın olmadığı halde ne diye borç alıyorsun? denildi. Şu cevabı verdi: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim: "Borcunu ödeme niyeti olan bir kula mutlaka Allah tarafından yardım edilir." Ben de işte bu yardımı kazanmaya çalışıyorum.

 

Bu senedi sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ve Müslim bunu tahriç etmemişlerdir. Hadis Muhammed b. Ali b. el-Huseyn'den, o Aişe'den aynen bunun gibi rivayet edilmiştir.

 

İleride geleceği gibi Nesai ve İbn Mace buna yakın olarak Meymune'den rivayet etmiştir. Aişe (r.anha)'ın bu hadisi hakkında Zeheb! şöyle demektedir: Ebu Zur'a, İbn Mucebber'in vahi olduğunu söylemiş, Nesai metruktur demiş ama Ahmed sika olduğunu söylemiştir. Bundan sonraki hadise de bakınız.

 

 

 

2250- * ... Bize el-Kasım b. el-Fadl tahdis edip dedi ki: Ben Muhammed b. Ali'yi şöyle derken dinledim: Aişe borç alırdı. Kendisine: Borca ne ihtiyacın var denilince, şu cevabı verdi: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı şöyle buyururken dinledim: "Borcunu ödeme niyeti olan her bir kul'a mutlaka Allah tarafından yardım edilir." İşte ben o yardımı almaya çalışıyorum.

 

Bunun şahidi de Meymune (r.anha)'nın yoluyla gelen hadistir.

 

Diğer Tahric: Mecmau'z-Zevaid, IV, 132'de belirtildiği gibi hadisi İmam Ahmed, Müsned; Tabenıni,  Evsat'ta rivayet etmiştir. Heysemi ayrıca: Muhammed, Aişe'den hadis dinlememiştir demiştir. Derim ki: Ama kendisinden önceki hadis bunu pekiştirmektedir.

 

 

 

2251- Bunu bize Ebu Said Ahmed b. Yakub es-Sakafi tahdis etti ... Bize Cerir tahdis etti.

Bize üstad fakih Ebu'l-Velid de tahdis etti. .. Bize Cerir, Mansur’dan bildirdi. O Ziyad b. Amr b. Hind'den, o İmran b. Huzeyfe'den, o Meymune'den şunu rivayet etmiştir: Borç alır ve borcunu çoğaltudI. Bu hususta kendisine bir şeyler söylenince şu cevabı vermişti: Ben borç almayı terk etmeyeceğim çünkü onun için Allah tarafından bir yardım yapılır. İşte ben de o yardımı almanın yollarını arıyorum.

 

Diğer Tahric: Nesai, VII, 315, 317'de buna yakın olarak; İbn Mace, 2408

 

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

 

897- Şüphesiz Allah Borcunu Ödeyinceye Kadar Borçlu ile Beraberdir. El Verir Ki Borcu Allah'ın Hoşlanmadığı Bir Hususta Olmasın