HAKİM el-Müstedrek

DUA VE ZİKİR

818- Korku Halinde Allah'a Sığınmak

2054- ... Bize Cerir b. Abdulhamid, Muhammed b. İshak'tan tahdis etti. O Amr b. Şuayb'dan, o babasından, o dedesi Abdullah b. Amr b. el-As (r.a)’dan şöyle dediğini nakletti: Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ı korkudan dolayı şu sözleri söylemeyi emrederken dinledim: ''Euzu bi kelimatillahittemmat min gadabihi ve min ikabihi ve min şerri ibadihi ve min hemezatişşeyatin ve en yahdurun: Allah'ın gazabından, ikabından, kullarının şerrinden, şey tanların dürtmelerinden ve yanımda hazır bulunmalarından Allah'ın eksiksiz kelimeleri ile (Allah'a) sığınırım."

Dedi ki: Abdullah b. Amr çocuklarından baliğ olanlara (yetişenlere) bu sözleri söylemeyi öğretir ve bunları kavmi (yakınları) yanında söylerdi. Çocuklarından yetişkin olmayanlara da bunu yazıp boyunlarına asardı.

Bu senedi sahih, görüş ayrılığı bulunan yerde de muttasıl olan bir hadistir.

Diğer Tahric: Tirmizi, 3519; Ebu Davud, 3893; İbnu's-Sünni, 239; İmam Ahmed, Müsned, 6696. Tirmizi hasen, garibtir diyerek.

2055- * ... Bize ed-Destevai'nin arkadaşı Hişam tahdis etti. Bize Ebu'zZubeyr, Cabir (r.a)'den Rasulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'ın şöyle buyurduğunu nakletti: "Sizden biriniz yatağına çekildiği vakit derhalonun yanına bir melek ve bir şeytan yaklaşır. Şeytan: Şer ile (yatağını) aç derken, melek: hayır ile (yatağını) aç der. Kişi eğer Allah'ı zikredecek olursa şeytan çekip gider, melek de geceyi onu koruyarak geçirir. Uyandığı vakit derhal bir melek ve bir şeytan onun yanına yaklaşır. Şeytan: Şer ile (gününü) aç derken, melek de: hayır ile (gününü) aç (başla) der. Eğer: Elhamdulillahillezi radde ileyye nefs! ba'de mevtiha ve lem yumitha fi nevmiha elhamdulillahillez! yumsikussemae en tekaa alel ardi illa bi iznih innallahe binnasi le raMurrahim elhamdulillahillezi yuhyil mevta ve huve ala külli şey'in kadir: Ölümümden sonra canımı bana geri veren ve uykusunda iken onu öldürmeyen Allah'a hamdolsun. Semayı -izni olmadıkça- yere düşmesin diye tutan Allah'a hamdolsun. Şüphesiz ki Allah insanlara ileri derecede merhametlidir, rahmeti pek bol olandır. Ölüleri dirilten ve gücü her şeye yeten Allah'a hamdolsun dediği takdirde eğer bineğinden yere düşüp de ölürse şehit ölür. Eğer ayağa kalkıp, namaza durursa faziletler içerisinde namaz kılmış olur."

Bu Müslim'in şartına göre sahih bir hadis olmakla birlikte Buhari ile bunu tahriç etmemişlerdir.

Diğer Tahric: Nesai, Amelu'l-Yevmi ve'l-leyle, 854; İbnu's-Sünni, 750; Buhari, el-Edebu'l-Müfred, 1214; İbn Hibban, Sahih, 5533; Ebu Ya'la, Müsned, 1791; Nesai, es-Sünenu'l-Kübra, 853, 855. Haccac es-Savvafbu hadisi bir seferinde mevkuf olarak rivayet etmiştir. Ancak Hişam'a muhalefet edilmemiştir. Bu durumda hadisin merfu olduğu ağırlık kazanmış olur, geriye (tenkit edilecek bir nokta olarak) Ebu'z-Zubeyr'in ananesi (an lafzıill kullanarak rivayette bulunması) kalmaktadır.

Sonraki sayfa için aşağıdaki link’i kullan:

819- Yatarken Zikretmek, Uyanırken Dua Etmek